Oldu Bi' Şeyler كلمات أغنية ترجمة عربية

Püfür püfür havada
النفخ في الهواء
Oturmuştuk şurada
كنا نجلس هنا
İçimiz dışımız harap
نحن مدمرون من الداخل والخارج
Anılar girmiş sıraya
ذكريات سطرتها
Dün geçti bugün de geçer
لقد مضى الأمس، وسيمضي اليوم أيضًا
İster kader de ister keder
سواء كان القدر أو الحزن
Oldu bi' şeyler
حدث شيء ما
Geçti bi' şeyler
لقد مرت الأمور
Ne oldu deme bana
لا تخبرني بما حدث
Bitti bir şeyler
لقد انتهى شيء ما
Yalan
كذبة
Külliyen yalan
كذبة كاملة
Geçtiği meçtiği yok
لا توجد طريقة للعبور
Bitti ettiği yok
لم ينته الأمر
Söyletme beni şimdi
لا تجعلني أقول ذلك الآن
Say ki ağlamadım çok
احسبني أنني لم أبكي كثيرًا
Biz öyle çok güzeldik
كنا جميلين جداً
İçimiz yanmasın mı
ألا يجب أن نحترق من الداخل؟
Bugün varsak yarın yok
إذا كنا هنا اليوم، فلن يكون هناك غدًا
Gözümüz dolmasın mı
ألا يجب أن تمتلئ أعيننا بالدموع؟
Dün geçti bugün de geçer
لقد مضى الأمس، وسيمضي اليوم أيضًا
İster kader de ister keder
سواء كان القدر أو الحزن
Oldu bi' şeyler
حدث شيء ما
Geçti bi' şeyler
لقد مرت الأمور
Ne oldu deme bana
لا تخبرني بما حدث
Bitti bir şeyler
لقد انتهى شيء ما
Yalan
كذبة
Külliyen yalan
كذبة كاملة
Geçtiği meçtiği yok
لا توجد طريقة للعبور
Bitti ettiği yok
لم ينته الأمر
Söyletme beni şimdi
لا تجعلني أقول ذلك الآن
Say ki ağlamadım çok
احسبني أنني لم أبكي كثيرًا
Geçtiği meçtiği yok
لا توجد طريقة للعبور
Bitti ettiği yok
لم ينته الأمر
Söyletme beni şimdi
لا تجعلني أقول ذلك الآن
Say ki özlemedim çok
لنفترض أنني لم أفتقده كثيرًا
Say ki ağlamadım çok
احسبني أنني لم أبكي كثيرًا