Oldu Bi' Şeyler Liedtext Deutsche Übersetzung

Nazan Oncel – Etwas ist passiert

by Nazan Öncel

Nazan Öncel - Oldu Bi' Şeyler Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Oldu Bi' Şeyler - Nazan Öncel
Übersetzungen: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Nazan Öncel Oldu Bi' Şeyler

Püfür püfür havada
Schnaufend in der Luft
Oturmuştuk şurada
Wir saßen hier
İçimiz dışımız harap
Wir sind innerlich und äußerlich am Boden zerstört
Anılar girmiş sıraya
Erinnerungen reihten sich ein
Dün geçti bugün de geçer
Das Gestern ist vergangen, das Heute wird auch vergehen
İster kader de ister keder
Ob Schicksal oder Trauer
Oldu bi' şeyler
Etwas ist passiert
Geçti bi' şeyler
Die Dinge sind vergangen
Ne oldu deme bana
Erzähl mir nicht, was passiert ist
Bitti bir şeyler
etwas ist vorbei
Yalan
Lüge
Külliyen yalan
totale Lüge
Geçtiği meçtiği yok
Es gibt keine Möglichkeit vorbeizukommen
Bitti ettiği yok
Es ist noch nicht vorbei
Söyletme beni şimdi
Zwing mich nicht, es jetzt zu sagen
Say ki ağlamadım çok
Glauben Sie mir, dass ich nicht viel geweint habe
Biz öyle çok güzeldik
Wir waren so schön
İçimiz yanmasın mı
Sollten wir nicht innerlich brennen?
Bugün varsak yarın yok
Wenn wir heute hier sind, wird es kein Morgen geben
Gözümüz dolmasın mı
Sollten sich unsere Augen nicht mit Tränen füllen?
Dün geçti bugün de geçer
Das Gestern ist vergangen, das Heute wird auch vergehen
İster kader de ister keder
Ob Schicksal oder Trauer
Oldu bi' şeyler
Etwas ist passiert
Geçti bi' şeyler
Die Dinge sind vergangen
Ne oldu deme bana
Erzähl mir nicht, was passiert ist
Bitti bir şeyler
etwas ist vorbei
Yalan
Lüge
Külliyen yalan
totale Lüge
Geçtiği meçtiği yok
Es gibt keine Möglichkeit vorbeizukommen
Bitti ettiği yok
Es ist noch nicht vorbei
Söyletme beni şimdi
Zwing mich nicht, es jetzt zu sagen
Say ki ağlamadım çok
Glauben Sie mir, dass ich nicht viel geweint habe
Geçtiği meçtiği yok
Es gibt keine Möglichkeit vorbeizukommen
Bitti ettiği yok
Es ist noch nicht vorbei
Söyletme beni şimdi
Zwing mich nicht, es jetzt zu sagen
Say ki özlemedim çok
Nehmen wir an, ich habe es nicht sehr vermisst
Say ki ağlamadım çok
Glauben Sie mir, dass ich nicht viel geweint habe

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.