Oldu Bi' Şeyler Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nazan Oncel – Coś się stało
by Nazan Öncel
Nazan Öncel - Oldu Bi' Şeyler tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Püfür püfür havada
Sapanie w powietrzu
Oturmuştuk şurada
Siedzieliśmy tutaj
İçimiz dışımız harap
Jesteśmy zniszczeni wewnątrz i na zewnątrz
Anılar girmiş sıraya
Wspomnienia w kolejce
Dün geçti bugün de geçer
Wczoraj minęło, dzisiaj też przeminie
İster kader de ister keder
Czy to los, czy smutek
Oldu bi' şeyler
Coś się stało
Geçti bi' şeyler
Wszystko minęło
Ne oldu deme bana
Nie mów mi, co się stało
Bitti bir şeyler
coś się skończyło
Yalan
kłamać
Külliyen yalan
totalne kłamstwo
Geçtiği meçtiği yok
Nie ma jak przejść
Bitti ettiği yok
To jeszcze nie koniec
Söyletme beni şimdi
Nie każ mi tego teraz mówić
Say ki ağlamadım çok
Policz, że niewiele płakałam
Biz öyle çok güzeldik
Byliśmy tacy piękni
İçimiz yanmasın mı
Czy nie powinniśmy płonąć w środku?
Bugün varsak yarın yok
Jeśli dzisiaj tu będziemy, jutra nie będzie
Gözümüz dolmasın mı
Czy nasze oczy nie powinny napełnić się łzami?
Dün geçti bugün de geçer
Wczoraj minęło, dzisiaj też przeminie
İster kader de ister keder
Czy to los, czy smutek
Oldu bi' şeyler
Coś się stało
Geçti bi' şeyler
Wszystko minęło
Ne oldu deme bana
Nie mów mi, co się stało
Bitti bir şeyler
coś się skończyło
Yalan
kłamać
Külliyen yalan
totalne kłamstwo
Geçtiği meçtiği yok
Nie ma jak przejść
Bitti ettiği yok
To jeszcze nie koniec
Söyletme beni şimdi
Nie każ mi tego teraz mówić
Say ki ağlamadım çok
Policz, że niewiele płakałam
Geçtiği meçtiği yok
Nie ma jak przejść
Bitti ettiği yok
To jeszcze nie koniec
Söyletme beni şimdi
Nie każ mi tego teraz mówić
Say ki özlemedim çok
Powiedzmy, że nie tęskniłem zbytnio
Say ki ağlamadım çok
Policz, że niewiele płakałam
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
