Maybe California Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Maybe California" - Neal Casal - Fade Away Diamond Time - 1995
„Może Kalifornia” – Neal Casal – Czas diamentu Fade Away – 1995
He spent His life like a dollar
Spędził swoje życie jak dolar
He lived it fast and lived it free
Żył szybko i swobodnie
And He took his time until He found one
I nie spieszył się, aż znalazł takiego
Farther than all Our eyes could see
Dalej niż wszystko, co mogły zobaczyć nasze oczy
Maybe someday, maybe somewhere I will see You
Może kiedyś, może gdzieś Cię zobaczę
in the blue Kentucky hills Or maybe California
w błękitnych wzgórzach Kentucky A może Kalifornia
He never worked for too long
Nigdy nie pracował zbyt długo
He was just best to believe
Po prostu najlepiej było w niego wierzyć
In a stolen line from an old song
W skradzionym wersecie ze starej piosenki
Or maybe saving some lost melody
A może ocalenie utraconej melodii
Maybe someday, maybe somewhere I will see You
Może kiedyś, może gdzieś Cię zobaczę
living in those Georgia pines Or maybe Sedona
żyjąc w tych sosnach w Georgii. A może w Sedonie
So may these pages bring your words to life
Niech więc te strony ożywią Twoje słowa
May it all begin on some quiet night
Niech wszystko zacznie się pewnej spokojnej nocy
Don't forget the old times My friend
Nie zapomnij o dawnych czasach, mój przyjacielu
'cause You know they were good times
bo wiesz, że to były dobre czasy
He never knew where the end was
Nigdy nie wiedział, gdzie jest koniec
Or even if He'd live to see
Albo nawet, czy dożyje
Or hear again from another
Lub usłysz ponownie od innego
Who didn't treat him like some memory
Kto nie traktował go jak jakieś wspomnienie
Maybe someday, maybe somewhere I will see You
Może kiedyś, może gdzieś Cię zobaczę
in the blue Kentucky hills Or maybe California
w błękitnych wzgórzach Kentucky A może Kalifornia
Maybe someday, maybe somewhere I will see You
Może kiedyś, może gdzieś Cię zobaczę
living in those Georgia pines singing an old song
żyję w tych sosnach w Georgii i śpiewam starą piosenkę