The City Put the Country Back in Me Letras Tradução em Português

I was born dirt poor on a dead end country road.
Nasci muito pobre em uma estrada rural sem saída.
My every dream was to just grow up and go.
Todo meu sonho era simplesmente crescer e ir embora.
Like a siren song those bright lights call my name.
Como o canto de uma sereia, aquelas luzes brilhantes chamam meu nome.
So I turned that country road into memory lane.
Então transformei aquela estrada secundária em uma estrada de memória.
Well I hit that fast lane it was paved with gold.
Bem, entrei naquela via rápida que estava pavimentada com ouro.
But it wasnt long till my highbrow ways got old.
Mas não demorou muito até que meus modos intelectuais envelhecessem.
I started missin things that I thought I left behind.
Comecei a sentir falta de coisas que pensei ter deixado para trás.
Till I found two swingin doors beneath a neon sign.
Até que encontrei duas portas de vaivém debaixo de um letreiro de néon.
They were wirlin and a twirlin to the fiddle's
Eles estavam girando e girando ao som do violino
and the steel guitars.
e as guitarras de aço.
Them city folk was drinkin from mason jars.
O pessoal da cidade bebia em potes de vidro.
I think I found what paradise might be.
Acho que descobri o que poderia ser o paraíso.
The city put the country back in me.
A cidade devolveu o país a mim.
Steel guitar and guitar Solo.
Guitarra de aço e guitarra Solo.
When you leave this farm,
Quando você sair desta fazenda,
You don't have to clean your wounds.
Você não precisa limpar suas feridas.
Just go on home and slip off them cowboy boots.
Vá para casa e tire essas botas de cowboy.
Now it's the best of both worlds all I'll ever need.
Agora é o melhor dos dois mundos, tudo que vou precisar.
The city put the country back in me.
A cidade devolveu o país a mim.
Sing Chorus
Cante o refrão
Yeah the city put the country back in me.
Sim, a cidade colocou o país de volta em mim.