The City Put the Country Back in Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was born dirt poor on a dead end country road.
Ben çıkmaz bir köy yolunda, çok fakir bir şekilde doğdum.
My every dream was to just grow up and go.
Bütün hayalim büyüyüp gitmekti.
Like a siren song those bright lights call my name.
Bir siren şarkısı gibi o parlak ışıklar adımı çağırıyor.
So I turned that country road into memory lane.
Ben de o köy yolunu anılar yoluna çevirdim.
Well I hit that fast lane it was paved with gold.
Altınla kaplı o hızlı şeride girdim.
But it wasnt long till my highbrow ways got old.
Ama entelektüel yöntemlerimin eskimesi çok uzun sürmedi.
I started missin things that I thought I left behind.
Arkamda bıraktığımı sandığım şeyleri özlemeye başladım.
Till I found two swingin doors beneath a neon sign.
Ta ki bir neon tabelanın altında iki açılır kapı bulana kadar.
They were wirlin and a twirlin to the fiddle's
Kemana doğru dönüyorlardı ve dönüyorlardı
and the steel guitars.
ve çelik gitarlar.
Them city folk was drinkin from mason jars.
Şehir halkı cam kavanozlardan içki içiyordu.
I think I found what paradise might be.
Sanırım cennetin ne olabileceğini buldum.
The city put the country back in me.
Şehir ülkeyi bana geri verdi.
Steel guitar and guitar Solo.
Çelik gitar ve gitar Solo.
When you leave this farm,
Bu çiftlikten ayrıldığınızda,
You don't have to clean your wounds.
Yaralarını temizlemene gerek yok.
Just go on home and slip off them cowboy boots.
Eve git ve kovboy çizmelerini çıkar.
Now it's the best of both worlds all I'll ever need.
Şimdi ihtiyacım olan her iki dünyanın da en iyisi.
The city put the country back in me.
Şehir ülkeyi bana geri verdi.
Sing Chorus
Koro söyle
Yeah the city put the country back in me.
Evet, şehir ülkeyi bana geri verdi.