Let Us Love Versuri Traducere în Română

Let Us Love By NeedToBreathe
Lasă-ne să iubim prin NeedToBreathe
We were born to embrace, not accept it
Ne-am născut să o îmbrățișăm, nu să o acceptăm
We were given nothing more, and so we kept it
Nu ni s-a mai dat nimic, așa că l-am păstrat
As the colors of our boots keep fading
Pe măsură ce culorile cizmelor noastre continuă să se estompeze
We live a life that we hate without saying
Trăim o viață pe care o urăm fără să o spunem
Who would listen to the cries of a poor man
Cine ar asculta strigătele unui sărac
We've never done nothing How could we be something
Nu am făcut niciodată nimic Cum am putea fi ceva
Every heart has an hour of existence
Fiecare inimă are o oră de existență
Every breath brings a chance for redemption
Fiecare respirație aduce o șansă de mântuire
If somehow we could wake up
Dacă cumva ne-am putea trezi
Let us love
Să iubim
Like we were children
Parcă am fi copii
Make us feel
Fă-ne să ne simțim
Like we're still living
Parcă încă mai trăim
In a world I know that's burning to the ground
Într-o lume pe care știu că arde până la pământ
Give us time
Dă-ne timp
To beat the system
Pentru a bate sistemul
Make us find
Fă-ne să găsim
What we've been missing
Ceea ce ne-a lipsit
In a world I know that's burning to the ground
Într-o lume pe care știu că arde până la pământ
In the crowd of the dead and disappointed
În mulțimea morților și dezamăgiți
We're ashamed, giving up on what we wanted
Ne este rușine, renunțăm la ceea ce ne doream
Take a chance on a long shot this time
Risca la o lovitură lungă de data aceasta
Aren't we all just at least worth another try
Nu merităm cu toții măcar să mai încercăm?
I'm a king in the land of abuses
Sunt un rege în țara abuzurilor
Undermined by the promise of excuses
Subminat de promisiunea scuzelor
Who's to win if we know that it's not fair
Cine să câștige dacă știm că nu este corect
Who would fight when it seems that no one cares
Cine s-ar lupta când se pare că nimănui nu-i pasă
If somehow we could wake up
Dacă cumva ne-am putea trezi
Let us love
Să iubim
Like we were children
Parcă am fi copii
Make us feel
Fă-ne să ne simțim
Like we're still living
Parcă încă mai trăim
In a world I know that's burning to the ground
Într-o lume pe care știu că arde până la pământ
Give us time
Dă-ne timp
To beat the system
Pentru a bate sistemul
Make us find
Fă-ne să găsim
What we've been missing
Ceea ce ne-a lipsit
In a world I know that's burning to the ground
Într-o lume pe care știu că arde până la pământ
It's hard to stay here but where do we go
E greu să stai aici, dar unde mergem
I know we can't feel it anymore
Știu că nu mai putem simți
It's true that time is wearing us down
Este adevărat că timpul ne obosește
We fall further and further away
Cădem din ce în ce mai departe
Waiting for always to change
Așteptând să se schimbe mereu
(Clapping)
(Aplauze)
Let us love
Să iubim
Like we were children
Parcă am fi copii
Make us feel
Fă-ne să ne simțim
Like we're still living
Parcă încă mai trăim
In a world I know that's burning to the ground
Într-o lume pe care știu că arde până la pământ
Leave your hurting on the road behind you
Lasă-ți rănirea pe drum în urma ta
Let the wind go with you 'til the morning comes
Lasă vântul să bată cu tine până vine dimineața
Yeah, your sorrow, no it can't save you
Da, durerea ta, nu, nu te poate salva
It won't answer for what you've done
Nu va răspunde pentru ceea ce ai făcut