Cherry Cherry Christmas كلمات أغنية ترجمة عربية

نيل دايموند - عيد ميلاد الكرز الكرز

by Neil Diamond

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Diamond Cherry Cherry Christmas

Wish you a very merry, cherry cherry Christmas
أتمنى لكم عيد ميلاد سعيد للغاية، الكرز الكرز
And a holly holy holiday, too.
وعطلة مقدسة أيضا.
Underneath your tree may there always be
تحت شجرتك قد يكون هناك دائمًا
Sounds of harmony, not a song sung blue.
أصوات متناغمة، وليست أغنية تغنى باللون الأزرق.
Just a very merry, cherry cherry Christmas.
مجرد عيد ميلاد سعيد للغاية، كرز الكرز.
And if all of those who love you gather near,
وإذا اجتمع كل من يحبونك بالقرب،
You'll have a very merry, cherry cherry, holly holy,
سيكون لديك كرز كرزي مرح للغاية، مقدس مقدس،
Rock and rolly Christmas this year.
موسيقى الروك أند رولي عيد الميلاد هذا العام.
When the snow drops on the treetops
عندما يتساقط الثلج على رؤوس الأشجار
It's a pretty amazing scene.
إنه مشهد مذهل جدًا.
Hear the choir, light the fire.
استمع للجوقة، أشعل النار.
Feels like pretty amazing grace if you know what I mean.
يبدو الأمر وكأنه نعمة مذهلة جدًا إذا كنت تعرف ما أعنيه.
Oh yeah, it's Christmas time.
أوه نعم، إنه وقت عيد الميلاد.
In a world of make-believe I'm a believer,
في عالم الخيال أنا مؤمن،
And I believe in things not always understood,
وأنا أؤمن بالأشياء التي لا تُفهم دائمًا،
But the things you feel make believing real.
لكن الأشياء التي تشعر بها تجعل الإيمان حقيقيًا.
That's why Christmas feels so good, so good, so good.
لهذا السبب يبدو عيد الميلاد جيدًا جدًا وجيدًا جدًا وجيدًا جدًا.
When you imagine all the world as one great chorus,
عندما تتخيل العالم كله كجوقة واحدة عظيمة،
You're gonna learn that every voice has got a song.
ستتعلم أن كل صوت لديه أغنية.
Let's raise a Christmas toast of red, red wine,
دعونا نرفع نخب عيد الميلاد من النبيذ الأحمر،
We'll even sing Sweet Caroline while the whole world sings along.
سوف نغني "كارولين الحلوة" بينما يغني العالم كله معها.
I hear music in the sound of children laughing.
أسمع الموسيقى في صوت الأطفال يضحكون.
It's a beautiful noise that fits you like a song.
إنه ضجيج جميل يناسبك مثل الأغنية.
Makes you wanna have a very merry, cherry cherry, holly holy,
يجعلك ترغب في الحصول على كرز الكرز المرح للغاية، المقدسة المقدسة،
Rock and rolly Christmas time the whole year long.
وقت عيد الميلاد روك آند رولي طوال العام.
The whole year long...sing your Christmas song...the whole year long.
طوال العام... غني أغنية عيد الميلاد الخاصة بك... طوال العام.
Cherry Christmas, Everyone!!!
عيد الميلاد الكرز، الجميع!!!
Outré A e d a, d e a
Outré A e d a، d e a

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.