Forever in Blue Jeans كلمات أغنية ترجمة عربية

نيل دايموند - إلى الأبد في الجينز الأزرق

by Neil Diamond

Neil Diamond - Forever in Blue Jeans كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Forever in Blue Jeans - Neil Diamond
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Neil Diamond Forever in Blue Jeans

INTRODUCTION:
مقدمة:
|A Bm |C#m E |A |E - D/F# - C/G - E/G#|
|A Bm |C#m E |A |E - D/F# - C/G - E/G#|
VERSE 1:
الآية 1:
Money talks, but it don't sing and dance, and it don't walk
المال يتكلم، لكنه لا يغني ويرقص، ولا يسير
As long as I can have you here with me,
طالما أستطيع أن أجعلك هنا معي،
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
I'd much rather be, forever in blue jeans
أفضل أن أظل أرتدي الجينز الأزرق إلى الأبد
VERSE 2:
الآية 2:
Honey's sweet, but it ain't nothin' next to baby's treat,
العسل حلو، لكنه ليس شيئًا بجانب علاج الطفل،
If you pardon me, I'd like to say,
إذا عذرتني، أود أن أقول،
We'll do okay, forever in blue jeans
سنكون بخير، إلى الأبد في الجينز الأزرق
CHORUS:
الجوقة:
A A7 D/A (ch)Dm/A(/ch) A A
A A7 D/A (ch)Dm/A(/ch) A A
Maybe tonight, maybe tonight, you and I all alone by the fire,
ربما الليلة، ربما الليلة، أنا وأنت وحدنا بجوار النار،
Nothing around but the sound of my heart and your sighs
لا شيء حولي سوى صوت قلبي وتنهداتك
VERSE 3:
الآية 3:
Money talks, but it can't sing and dance, and it can't walk
المال يتكلم، لكنه لا يستطيع الغناء والرقص، ولا يستطيع المشي
As long as I can have you here with me,
طالما أستطيع أن أجعلك هنا معي،
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
I'd much rather be, forever in blue jeans, babe
أفضل أن أظل أرتدي الجينز الأزرق إلى الأبد يا عزيزتي
VERSE 4:
الآية 4:
Honey's sweet, but it ain't nothin' next to baby's treat,
العسل حلو، لكنه ليس شيئًا بجانب علاج الطفل،
If you pardon me, I'd like to say,
إذا عذرتني، أود أن أقول،
We'll do okay, forever in blue jeans
سنكون بخير، إلى الأبد في الجينز الأزرق
CHORUS:
الجوقة:
A A7 D/A (ch)Dm/A(/ch) A
A7 D/A (ch)Dm/A(/ch) A
Maybe tonight, maybe tonight, you and I all alone by the fire,
ربما الليلة، ربما الليلة، أنا وأنت وحدنا بجوار النار،
Nothing around but the sound of my heart and your sighs
لا شيء حولي سوى صوت قلبي وتنهداتك
VERSE 5:
الآية 5:
Money talks, but it can't sing and dance, and it can't walk
المال يتكلم، لكنه لا يستطيع الغناء والرقص، ولا يستطيع المشي
As long as I can have you here with me,
طالما أستطيع أن أجعلك هنا معي،
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
I'd much rather be, forever in blue jeans, babe
أفضل أن أظل أرتدي الجينز الأزرق إلى الأبد يا عزيزتي
VERSE 6:
الآية 6:
Honey's sweet, but it ain't nothin' next to baby's treat,
العسل حلو، لكنه ليس شيئًا بجانب علاج الطفل،
If you pardon me, I'd like to say,
إذا عذرتني، أود أن أقول،
We'll do okay, forever in blue jeans babe
سنكون بخير، إلى الأبد في الجينز الأزرق يا حبيبتي
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
If you pardon me, I'd like to say,
إذا عذرتني، أود أن أقول،
We'll do okay, forever in blue jeans, babe
سنكون بخير، إلى الأبد في الجينز الأزرق، عزيزتي
As long as I can have you here with me,
طالما أستطيع أن أجعلك هنا معي،
I'd much rather be, forever in blue jeans, babe
أفضل أن أظل أرتدي الجينز الأزرق إلى الأبد يا عزيزتي
If you pardon me, I'd like to say,
إذا عذرتني، أود أن أقول،
We'll do okay, forever in blue jeans, babe
سنكون بخير، إلى الأبد في الجينز الأزرق، عزيزتي
As long as I can have you here with me,
طالما أستطيع أن أجعلك هنا معي،
I'd much rather be, forever in blue jeans.
أفضل أن أظل أرتدي الجينز الأزرق إلى الأبد.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.