Forever in Blue Jeans Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Neil Diamond – Zawsze w niebieskich dżinsach

by Neil Diamond

Neil Diamond - Forever in Blue Jeans tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Forever in Blue Jeans - Neil Diamond
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Neil Diamond Forever in Blue Jeans

INTRODUCTION:
WSTĘP:
|A Bm |C#m E |A |E - D/F# - C/G - E/G#|
|A Bm |C#m E |A |E - D/F# - C/G - E/G#|
VERSE 1:
WERSET 1:
Money talks, but it don't sing and dance, and it don't walk
Pieniądze mówią, ale nie śpiewają, nie tańczą i nie chodzą
As long as I can have you here with me,
Tak długo, jak mogę cię mieć tu przy sobie,
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
I'd much rather be, forever in blue jeans
Wolałabym już zawsze nosić niebieskie dżinsy
VERSE 2:
WERSET 2:
Honey's sweet, but it ain't nothin' next to baby's treat,
Miód jest słodki, ale nie ma nic w porównaniu z przysmakiem dla dziecka,
If you pardon me, I'd like to say,
Jeśli mi wybaczysz, chciałbym powiedzieć,
We'll do okay, forever in blue jeans
Poradzimy sobie, na zawsze w niebieskich dżinsach
CHORUS:
CHÓR:
A A7 D/A (ch)Dm/A(/ch) A A
A A7 D/A (ch)Dm/A(/ch) A A
Maybe tonight, maybe tonight, you and I all alone by the fire,
Może tej nocy, może tej nocy, ty i ja sami przy ognisku,
Nothing around but the sound of my heart and your sighs
Wokół nie ma nic oprócz dźwięku mojego serca i twoich westchnień
VERSE 3:
WERSET 3:
Money talks, but it can't sing and dance, and it can't walk
Pieniądze mówią, ale nie potrafią śpiewać i tańczyć ani chodzić
As long as I can have you here with me,
Tak długo, jak mogę cię mieć tu przy sobie,
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
I'd much rather be, forever in blue jeans, babe
Wolałbym być na zawsze w niebieskich dżinsach, kochanie
VERSE 4:
WERSET 4:
Honey's sweet, but it ain't nothin' next to baby's treat,
Miód jest słodki, ale nie ma nic w porównaniu z przysmakiem dla dziecka,
If you pardon me, I'd like to say,
Jeśli mi wybaczysz, chciałbym powiedzieć,
We'll do okay, forever in blue jeans
Poradzimy sobie, na zawsze w niebieskich dżinsach
CHORUS:
CHÓR:
A A7 D/A (ch)Dm/A(/ch) A
A A7 D/A (ch)Dm/A(/ch) A
Maybe tonight, maybe tonight, you and I all alone by the fire,
Może tej nocy, może tej nocy, ty i ja sami przy ognisku,
Nothing around but the sound of my heart and your sighs
Wokół nie ma nic oprócz dźwięku mojego serca i twoich westchnień
VERSE 5:
WERSET 5:
Money talks, but it can't sing and dance, and it can't walk
Pieniądze mówią, ale nie potrafią śpiewać i tańczyć ani chodzić
As long as I can have you here with me,
Tak długo, jak mogę cię mieć tu przy sobie,
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
C#m E A |E - D/F# - C/G - E/G#|
I'd much rather be, forever in blue jeans, babe
Wolałbym być na zawsze w niebieskich dżinsach, kochanie
VERSE 6:
WERSET 6:
Honey's sweet, but it ain't nothin' next to baby's treat,
Miód jest słodki, ale nie ma nic w porównaniu z przysmakiem dla dziecka,
If you pardon me, I'd like to say,
Jeśli mi wybaczysz, chciałbym powiedzieć,
We'll do okay, forever in blue jeans babe
Poradzimy sobie, na zawsze w niebieskich dżinsach, kochanie
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
If you pardon me, I'd like to say,
Jeśli mi wybaczysz, chciałbym powiedzieć,
We'll do okay, forever in blue jeans, babe
Poradzimy sobie, na zawsze w niebieskich dżinsach, kochanie
As long as I can have you here with me,
Tak długo, jak mogę cię mieć tu przy sobie,
I'd much rather be, forever in blue jeans, babe
Wolałbym być na zawsze w niebieskich dżinsach, kochanie
If you pardon me, I'd like to say,
Jeśli mi wybaczysz, chciałbym powiedzieć,
We'll do okay, forever in blue jeans, babe
Poradzimy sobie, na zawsze w niebieskich dżinsach, kochanie
As long as I can have you here with me,
Tak długo, jak mogę cię mieć tu przy sobie,
I'd much rather be, forever in blue jeans.
Wolałabym już zawsze nosić niebieskie dżinsy.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.