Home Before Dark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Neil Diamond ? Home Before Dark
Neila Diamonda? Dom przed zmrokiem
Intro: Gmaj7#11 A/D x2
Wprowadzenie: Gmaj7#11 A/D x2
#11/
#11/
Home before dark, before the night comes falling,
Do domu przed zmrokiem, zanim zapadnie noc,
Sun going down, and I can here you calling,
Słońce zachodzi, a ja tu mogę cię wołać,
I followed my star, just to be where you are,
Podążałem za moją gwiazdą, żeby być tam gdzie ty,
But I couldn`t get far, in the dark.
Ale w ciemności nie mogłem uciec daleko.
Home before dark, before the day deserts me,
Do domu przed zmrokiem, zanim dzień mnie opuści,
I looked for my truth, knowing the truth might hurt me,
Szukałem prawdy, wiedząc, że prawda może mnie zranić,
Been travelling light, just ahead of the night,
Podróżowałem lekko, tuż przed nocą,
To be getting home right, before dark.
Aby zdążyć do domu przed zmrokiem.
Bridge:
Most:
I`ve been searching, can`t explain it
Szukałem, nie potrafię tego wyjaśnić
Looked for reasons, what I found in me
Szukałem powodów, to co w sobie znalazłem
Know for certain, things are changing
Wiedz na pewno, że wszystko się zmienia
I`ve been changing, now I need to be
Zmieniłem się, teraz muszę
Home where I can sleep
Dom, w którym mogę spać
#11/
#11/
Home before dark, before the light escapes me
Do domu przed zmrokiem, zanim światło mi ucieknie
Be at your side, that`s where the journey takes me
Bądź u swego boku, tam właśnie prowadzi mnie podróż
And I`ve been afraid, if I lost my way
I bałem się, jeśli zgubię drogę
That I wouldn`t be saved by the dark
Żeby nie ocaliła mnie ciemność
Bridge:
Most:
I`ve got stories, I want to tell you
Mam historie, chcę ci je opowiedzieć
You need to hear them, maybe then you`ll see
Musisz ich usłyszeć, może wtedy zobaczysz
Then I found them, never knowing
Potem je znalazłem, nie wiedząc
They were going, on inside of me
Działały wewnątrz mnie
It`s where I had to be
To miejsce, w którym musiałem być
#11/
#11/
Home before dark, Knowing you`ll be waiting for me
Do domu przed zmrokiem, wiedząc, że będziesz na mnie czekać
Be at your door, were talking to four in the morning
Bądź pod drzwiami, rozmawiałem z czwartą rano
Been so alone, in places unknown
Byłem taki samotny, w nieznanych miejscach
But I knew I`d get home, before dark
Wiedziałem jednak, że wrócę do domu przed zmrokiem
Because of you I`d get home, before dark
Dzięki tobie wrócę do domu przed zmrokiem