Red Red Wine Songtekst Nederlandse Vertaling

Red red wine
Rode rode wijn
Go to my head
Ga naar mijn hoofd
Make me forget that I
Laat me vergeten dat ik
I still love her so
Ik hou nog steeds zo veel van haar
Red red wine
Rode rode wijn
It's up to you
Het is aan jou
All I can do I've done
Het enige wat ik kan doen, heb ik gedaan
But memories won't go
Maar herinneringen willen niet verdwijnen
Old memories won't go
Oude herinneringen zullen niet verdwijnen
I'd have thought that in time
Dat had ik op tijd gedacht
Thoughts of you would leave my head
Gedachten aan jou zouden mijn hoofd verlaten
I was wrong, now I find
Ik had het mis, nu vind ik
Just one thing makes me forget
Slechts één ding doet mij vergeten
Red red wine
Rode rode wijn
Stay close to me
Blijf dicht bij mij
Don't let me be alone
Laat mij niet alleen zijn
It's tearing apart
Het scheurt uit elkaar
My blue, blue heart
Mijn blauwe, blauwe hart
Red,red wine, go to my head
Rode, rode wijn, ga naar mijn hoofd
Make me forget that I still need her so
Laat me vergeten dat ik haar nog steeds zo nodig heb
Red,red wine it's up to you
Rode, rode wijn, het is aan jou
All I can do, I've done; but memories won't go
Alles wat ik kan doen, heb ik gedaan; maar herinneringen willen niet verdwijnen
No, memories won't go
Nee, herinneringen gaan niet weg
I'd have thought that with time
Dat had ik na verloop van tijd gedacht
thoughts of her would leave my head
gedachten aan haar verlieten mijn hoofd
I was wrong, and I find
Ik had het mis, en ik vind
just one thing makes me for-get
Er is maar één ding waardoor ik het vergeet
Red,red wine stay close to me
Rode, rode wijn blijft dicht bij mij
Don't let me be alone; it's tearing apart
Laat mij niet alleen zijn; het scheurt uit elkaar
my blue, blue heart
mijn blauwe, blauwe hart
Red,red wine stay close to me
Rode, rode wijn blijft dicht bij mij
Don't let me be alone; it's tearing apart
Laat mij niet alleen zijn; het scheurt uit elkaar
my blue, blue heart
mijn blauwe, blauwe hart