Red Red Wine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Neil Diamond - Kırmızı Kırmızı Şarap
by Neil Diamond
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Red red wine
Kırmızı kırmızı şarap
Go to my head
Başıma git
Make me forget that I
Bunu bana unuttur
I still love her so
onu hala çok seviyorum
Red red wine
Kırmızı kırmızı şarap
It's up to you
Bu sana kalmış
All I can do I've done
Yapabildiğim tek şeyi yaptım
But memories won't go
Ama anılar gitmeyecek
Old memories won't go
Eski anılar gitmeyecek
I'd have thought that in time
Bunu zamanında düşünecektim
Thoughts of you would leave my head
Seninle ilgili düşünceler kafamı terk ederdi
I was wrong, now I find
yanılmışım şimdi buldum
Just one thing makes me forget
Sadece bir şey bana unutturuyor
Red red wine
Kırmızı kırmızı şarap
Stay close to me
Bana yakın kal
Don't let me be alone
Yalnız kalmama izin verme
It's tearing apart
Parçalanıyor
My blue, blue heart
Benim mavi, mavi kalbim
Red,red wine, go to my head
Kırmızı, kırmızı şarap, kafama gir
Make me forget that I still need her so
Ona hâlâ ihtiyacım olduğunu bana unuttur
Red,red wine it's up to you
Kırmızı, kırmızı şarap size kalmış
All I can do, I've done; but memories won't go
Yapabildiğim tek şeyi yaptım; ama anılar gitmeyecek
No, memories won't go
Hayır, anılar gitmeyecek
I'd have thought that with time
Zamanla bunu düşünecektim
thoughts of her would leave my head
onun düşünceleri kafamı terk edecekti
I was wrong, and I find
Yanılmışım ve buldum
just one thing makes me for-get
sadece bir şey beni unutturuyor
Red,red wine stay close to me
Kırmızı, kırmızı şarap bana yakın dur
Don't let me be alone; it's tearing apart
Yalnız kalmama izin verme; parçalanıyor
my blue, blue heart
mavi, mavi kalbim
Red,red wine stay close to me
Kırmızı, kırmızı şarap bana yakın dur
Don't let me be alone; it's tearing apart
Yalnız kalmama izin verme; parçalanıyor
my blue, blue heart
mavi, mavi kalbim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
