Astro كلمات أغنية ترجمة عربية

* UNUSUAL CHORDS
* الحبال غير عادية
VERSE:
الآية:
You weightless astronaut
أنت رائد فضاء عديم الوزن
You sunset diving bird
أيها الطائر الغاطس عند غروب الشمس
a cool wind set upon the branches of a tree
هبت ريح باردة على أغصان شجرة
you holding my attention
أنت تلفت انتباهي
you are my first impression
أنت انطباعي الأول
and I can recognize a life that I've been given
ويمكنني التعرف على الحياة التي مُنحت لي
CHORUS:
الجوقة:
One day they will discover you
في يوم من الأيام سوف يكتشفونك
low cloud moving cross the sky
سحابة منخفضة تتحرك عبر السماء
one day they will uncover you
في يوم من الأيام سوف يكشفونك
young girl, wash the sleep out of your eyes
أيتها الفتاة الصغيرة، اغسلي النوم من عينيك
VERSE:
الآية:
Dust on my piano
الغبار على البيانو الخاص بي
wool rest never sleeping
راحة الصوف لا تنام أبدًا
all your best one-liners borrowed from a film
كل ما تبذلونه من أفضل الخطوط المستعارة من الفيلم
the thing that gets to me
الشيء الذي يحصل لي
is how you're never free
هكذا أنت لست حرًا أبدًا
and how the spirit yearns
وكيف تشتاق الروح
your body is a prison
جسدك سجن
CHORUS:
الجوقة:
One day they will discover you
في يوم من الأيام سوف يكتشفونك
low cloud moving cross the sky
سحابة منخفضة تتحرك عبر السماء
one day they will uncover you
في يوم من الأيام سوف يكشفونك
INSTRUMENTAL BREAK: (Follow verse chords)
استراحة موسيقية: (اتبع أوتار الآية)
SOLO:
منفردا:
VERSE:
الآية:
The thing that gets to me is
الشيء الذي يصل لي هو
how you're never free and
كيف أنك أبدا حرة و
how the spirit yearns
كيف تشتاق الروح
your body is a prison
جسدك سجن
BRIDGE:
الجسر:
Bright as her eyes wide in the night
مشرقة مثل عينيها واسعة في الليل
why can't you see me
لماذا لا تستطيع رؤيتي
come with the wind, time to begin
تعال مع الريح، حان الوقت للبدء
there'll be no compromise
لن يكون هناك حل وسط
and all you want is wrapped around you
وكل ما تريده ملتف حولك
there's no saints preserve us when we're dying
لا يوجد قديسين يحفظوننا عندما نموت
to pick us up from where we're lying
ليلتقطنا من حيث نرقد
CHORUS:
الجوقة:
One day they will discover you
في يوم من الأيام سوف يكتشفونك
one day they will uncover you
في يوم من الأيام سوف يكشفونك
Bright as her eyes wide in the night
مشرقة مثل عينيها واسعة في الليل
they will discover you
سوف يكتشفونك
they will discover you
سوف يكتشفونك
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)
(ج) 1997 بواسطة Roundhead Music، بإدارة Wixen Music Publishing (BMI)
(Transcription by Marck Bailey)
(نسخ بواسطة مارك بيلي)