Astro Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Neil Finn - Astro
by Neil Finn
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
* UNUSUAL CHORDS
* OLAĞANÜSTÜ AKORLAR
VERSE:
AYET:
You weightless astronaut
Seni ağırlıksız astronot
You sunset diving bird
Seni günbatımına dalan kuş
a cool wind set upon the branches of a tree
bir ağacın dallarına vuran serin bir rüzgar
you holding my attention
dikkatimi çekiyorsun
you are my first impression
sen benim ilk izlenimimsin
and I can recognize a life that I've been given
ve bana verilen bir hayatı tanıyabiliyorum
CHORUS:
Koro:
One day they will discover you
Bir gün seni keşfedecekler
low cloud moving cross the sky
alçak bulut gökyüzünde hareket ediyor
one day they will uncover you
bir gün seni ortaya çıkaracaklar
young girl, wash the sleep out of your eyes
genç kız, uykuyu gözlerinden sil
VERSE:
AYET:
Dust on my piano
Piyanomun üzerindeki toz
wool rest never sleeping
yün dinlenmesi asla uyumuyor
all your best one-liners borrowed from a film
en iyi tek satırlık sözlerinizin tümü bir filmden ödünç alınmış
the thing that gets to me
başıma gelen şey
is how you're never free
is how you're never free
and how the spirit yearns
ve ruhun nasıl da özlem duyduğunu
your body is a prison
bedenin bir hapishane
CHORUS:
Koro:
One day they will discover you
Bir gün seni keşfedecekler
low cloud moving cross the sky
alçak bulut gökyüzünde hareket ediyor
one day they will uncover you
bir gün seni ortaya çıkaracaklar
INSTRUMENTAL BREAK: (Follow verse chords)
ENSTRÜMENTAL ARA: (Ayet akorlarını takip edin)
SOLO:
Yalnız:
VERSE:
AYET:
The thing that gets to me is
Bana gelen şey şu
how you're never free and
nasıl asla özgür değilsin ve
how the spirit yearns
ruhun nasıl özlem duyduğunu
your body is a prison
bedenin bir hapishane
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Bright as her eyes wide in the night
Gecenin karanlığında gözleri kadar parlak
why can't you see me
neden beni göremiyorsun
come with the wind, time to begin
rüzgarla gel, başlama zamanı
there'll be no compromise
uzlaşma olmayacak
and all you want is wrapped around you
ve istediğin her şey sana sarılı
there's no saints preserve us when we're dying
biz ölürken bizi koruyan hiçbir aziz yok
to pick us up from where we're lying
bizi yattığımız yerden kaldırmak için
CHORUS:
Koro:
One day they will discover you
Bir gün seni keşfedecekler
one day they will uncover you
bir gün seni ortaya çıkaracaklar
Bright as her eyes wide in the night
Gecenin karanlığında gözleri kadar parlak
they will discover you
seni keşfedecekler
they will discover you
seni keşfedecekler
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)
(c) 1997, Wixen Music Publishing (BMI) tarafından yönetilen Roundhead Music tarafından
(Transcription by Marck Bailey)
(Marck Bailey'nin transkripsiyonu)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
