Into the Sunset كلمات أغنية ترجمة عربية

INTO THE SUNSET ? NEIL FINN
في غروب الشمس؟ نيل فين
VERSE 1:
الآية 1:
Here lies a place,
هنا يكمن مكان،
Wont let me languish,
لن تدعني أذبل،
Hears all my footsteps and waits,
يسمع كل خطواتي وينتظر،
Watch how she fades,
شاهد كيف تتلاشى،
into the sunset,
في غروب الشمس،
A vision spectacular in grace
رؤية مذهلة في النعمة
CHORUS:
الجوقة:
Hunger for the world travel,
الجوع للسفر العالمي,
Stimulating discussion lift me,
النقاش المثير يرفعني
Faster into the weakness,
أسرع إلى الضعف،
Off the wall into blackness,
خارج الجدار إلى السواد،
Gifted,
موهوب,
VERSE 2:
الآية 2:
Red eyes reflect,
تعكس العيون الحمراء،
Open the suitcase,
افتح الحقيبة،
Spread all your clothes on the floor,
وزعي كل ملابسك على الأرض
Much like it was,
مثلما كان الأمر كثيرًا،
Ten years ago,
قبل عشر سنوات،
Time on the clock, Don't want to waste it,
الوقت على مدار الساعة، لا أريد أن أضيعه،
Hunger for the world travel,
الجوع للسفر العالمي,
Stimulating discussion lift me
تحفيز المناقشة يرفعني
Faster into the weakness,
أسرع إلى الضعف،
Off the wall into blackness,
خارج الجدار إلى السواد،
Gifted, (gifted)
موهوب، (موهوب)
Interlude: A, E, D X3
فاصل: أ، ه، د X3
Watch how she fades into the sunset,
شاهد كيف تتلاشى مع غروب الشمس،
A vision spectacular in grace,
رؤية مذهلة في النعمة،
Hunger for the world travel,
الجوع للسفر العالمي,
Stimulating discussion lift me
تحفيز المناقشة يرفعني
Faster into the weakness,
أسرع إلى الضعف،
Off the wall into blackness,
خارج الجدار إلى السواد،
Gifted, (gifted)
موهوب، (موهوب)
keep playing A G-A7sus4-G-A7sus4 loop for bridge
استمر في تشغيل حلقة G-A7sus4-G-A7sus4 للجسر
BRIDGE (notes over top of G-A7sus4 loop):
BRIDGE (ملاحظات أعلى حلقة G-A7sus4):
B, C#, D then B, C#, D, E, F#
ب، ج#، د ثم ب، ج#، د، ه، و#
OUTRO:
الخاتمة:
And Im away from home,
وانا بعيد عن البيت
And its a way of life,
و هو اسلوب حياة
And Im flying high,
وأنا أحلق عالياً
And Im a wheeling gull,
وأنا نورس متحرك،
Here now I come to rest,
وها أنا الآن أستريح،
Under a lion rock,
تحت صخرة الأسد،
Over marine parade,
خلال العرض البحري،
Maybe this time,
ربما هذه المرة،
Here Ill stay
هنا سأبقى
Chords:
الحبال: