Sinner كلمات أغنية ترجمة عربية

نيل فين - الغضب

by Neil Finn

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Finn Sinner

See it anyone, got my eyes got my face
انظر أي شخص، حصلت على عيني حصلت على وجهي
sing it everyone, got my nose got my blood
غنيها للجميع، حصلت على أنفي، حصلت على دمي
VERSE:
الآية:
conscience plays upon on me now
الضمير يلعب علي الآن
safe until my luck runs out
آمن حتى ينفد حظي
cuckoos call pendulum swings
الوقواق يدعو البندول يتأرجح
thought you knew everything
اعتقدت أنك تعرف كل شيء
lift my hands make the cross
ارفع يدي اصنع الصليب
CHORUS:
الجوقة:
Sinner I have never learned
الخاطئ الذي لم أتعلمه قط
beginner I cannot return
مبتدئ لا أستطيع العودة
forever I must walk this earth
إلى الأبد يجب أن أسير على هذه الأرض
like some forgotten soldier
مثل جندي منسي
VERSE:
الآية:
These things I should keep to myself
هذه الأشياء يجب أن أحتفظ بها لنفسي
but I feel somehow strangely compelled
لكنني أشعر بأنني مضطر بطريقة غريبة إلى حد ما
under moonlight I stood wild and naked
تحت ضوء القمر وقفت جامحًا وعاريًا
I felt no shame, just my spirit awaken
لم أشعر بالخجل، فقط استيقظت روحي
Sinner
آثم
Seeing everything, got my eyes got my face
رؤية كل شيء، حصلت عيني على وجهي
VERSE:
الآية:
Fireball drop from the sky
كرة نارية تسقط من السماء
all my dreams have come to pass
لقد تحققت كل أحلامي
where's my faith, is it lost
أين إيماني، هل ضاع؟
I can't see it til I cast it off
لا أستطيع رؤيته حتى أتخلص منه
CHORUS:
الجوقة:
Sinner there is no such thing
الخاطئ لا يوجد شيء من هذا القبيل
beginner I have learned to sing
مبتدئ لقد تعلمت الغناء
forever I must walk this earth
إلى الأبد يجب أن أسير على هذه الأرض
like some forgotten soldier
مثل جندي منسي
VERSE:
الآية:
Today I am still disconnected
واليوم مازلت منقطعا
to the face that I saw in the clouds
للوجه الذي رأيته في السحاب
and the closest I get to contentment
وأقرب ما أكون للرضا
is when all of the barriers come down
عندما تنزل كل الحواجز
(Sinner)
(آثم)
these things I should keep to myself
هذه الأشياء يجب أن أحتفظ بها لنفسي
but I feel somehow strangely compelled
لكنني أشعر بأنني مضطر بطريقة غريبة إلى حد ما
and the closest I get to contentment
وأقرب ما أكون للرضا
is when all of the barriers come down
عندما تنزل كل الحواجز
RIDE OUT: Gm C
انطلق: جم سي
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing
(ج) 1997 بواسطة Roundhead Music، بإدارة Wixen Music Publishing
(BMI)/Chrysalis Music Ltd. All rights in the US and Canada
(BMI)/Chrysalis Music Ltd. جميع الحقوق في الولايات المتحدة وكندا
administered by Chrysalis Music (ASCAP)
تُدار بواسطة Chrysalis Music (ASCAP)
(Transcription by Marck Bailey)
(نسخ بواسطة مارك بيلي)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.