Sinner Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Neil Finn – Gniew

by Neil Finn

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Finn Sinner

See it anyone, got my eyes got my face
Zobacz to ktokolwiek, mam oczy, mam twarz
sing it everyone, got my nose got my blood
śpiewajcie to wszyscy, mam nos, mam krew
VERSE:
WERSET:
conscience plays upon on me now
sumienie gra na mnie teraz
safe until my luck runs out
bezpieczny, dopóki moje szczęście się nie skończy
cuckoos call pendulum swings
kukułki przywołują wahadłowe wahadła
thought you knew everything
myślałem, że wiesz wszystko
lift my hands make the cross
podnieś moje ręce, zrób krzyż
CHORUS:
CHÓR:
Sinner I have never learned
Grzesznika, którego nigdy się nie nauczyłem
beginner I cannot return
początkujący Nie mogę zwrócić
forever I must walk this earth
na zawsze muszę chodzić po tej ziemi
like some forgotten soldier
jak jakiś zapomniany żołnierz
VERSE:
WERSET:
These things I should keep to myself
Te rzeczy powinnam zachować dla siebie
but I feel somehow strangely compelled
ale czuję się jakoś dziwnie zmuszony
under moonlight I stood wild and naked
w świetle księżyca stałem dziki i nagi
I felt no shame, just my spirit awaken
Nie czułem wstydu, po prostu obudził się mój duch
Sinner
Grzesznik
Seeing everything, got my eyes got my face
Widząc wszystko, mam oczy, mam twarz
VERSE:
WERSET:
Fireball drop from the sky
Kula ognia spadająca z nieba
all my dreams have come to pass
wszystkie moje marzenia się spełniły
where's my faith, is it lost
gdzie jest moja wiara, czy jest stracona
I can't see it til I cast it off
Nie zobaczę tego, dopóki tego nie odrzucę
CHORUS:
CHÓR:
Sinner there is no such thing
Grzeszniku, nie ma czegoś takiego
beginner I have learned to sing
początkujący Nauczyłem się śpiewać
forever I must walk this earth
na zawsze muszę chodzić po tej ziemi
like some forgotten soldier
jak jakiś zapomniany żołnierz
VERSE:
WERSET:
Today I am still disconnected
Dziś nadal jestem odłączony
to the face that I saw in the clouds
do twarzy, którą widziałem w chmurach
and the closest I get to contentment
i jestem najbliżej zadowolenia
is when all of the barriers come down
jest wtedy, gdy znikają wszystkie bariery
(Sinner)
(Grzesznik)
these things I should keep to myself
te rzeczy powinienem zachować dla siebie
but I feel somehow strangely compelled
ale czuję się jakoś dziwnie zmuszony
and the closest I get to contentment
i jestem najbliżej zadowolenia
is when all of the barriers come down
jest wtedy, gdy znikają wszystkie bariery
RIDE OUT: Gm C
WYJAZD: Gm C
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing
(c) 1997: Roundhead Music, administrowany przez Wixen Music Publishing
(BMI)/Chrysalis Music Ltd. All rights in the US and Canada
(BMI)/Chrysalis Music Ltd. Wszelkie prawa w USA i Kanadzie
administered by Chrysalis Music (ASCAP)
administrowany przez Chrysalis Music (ASCAP)
(Transcription by Marck Bailey)
(Transkrypcja: Marck Bailey)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.