No Mercy For the Muse كلمات أغنية ترجمة عربية

Email: recebedou@yahoo.com
البريد الإلكتروني: recebedou@yahoo.com
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Am:002210
صباحا:002210
C: 032010
ج: 032010
C7:032310
C7:032310
Em:022000
إم:022000
F: 133211
ف: 133211
G: 320033
ز: 320033
Intro: C C7
المقدمة: ج C7
Verse 1:
الآية 1:
Shabby boy's kept you up all night
الصبي المتهالك أبقاك مستيقظًا طوال الليل
Oh sentimental drinkers
يا شاربي العاطفي
Sing songs that end in fights about fights
غني الأغاني التي تنتهي بمعارك حول المعارك
Verse 2: use verse 1 chords
الآية 2: استخدم أوتار الآية 1
And they'll swear to you that they just can't help it
وسوف يقسمون لك أنهم لا يستطيعون مساعدتهم
That poem in their head
تلك القصيدة في رؤوسهم
That painting of your bed, it must out
تلك اللوحة التي على سريرك، يجب أن تخرج
Chorus 1:
الكورس 1:
Does time stand still when you cross the room
هل يتوقف الزمن عند عبور الغرفة؟
Oh surely it must do
أوه بالتأكيد يجب أن تفعل
When they write a song
عندما يكتبون أغنية
That goes on, and on about you
هذا يطول، ويستمر عنك
Verse 3: use verse 1 chords
الآية 3: استخدم أوتار الآية 1
Does your golden hair, fall in waves
هل يتساقط شعرك الذهبي على شكل أمواج؟
No mention of a spot, tantrum or tooth rot
لا يوجد ذكر للبقعة أو نوبة الغضب أو تعفن الأسنان
No not for them
لا ليس لهم
Verse 4: use verse 1 chords
الآية 4: استخدم أوتار الآية 1
Just pearly smiles and Mona Lisa wiles
فقط ابتسامات لؤلؤية وحيل الموناليزا
For your coterie of stars
لمجموعتك من النجوم
Your barrel of charlatans
برميل الخاص بك من الدجالين
Chorus 2:
الكورس 2:
Celebrate, and they will venerate
احتفلوا، وسوف يبجلون
Hold their heads in the morning glare
عقد رؤوسهم في وهج الصباح
For with some faint praise, they will hold you gaze
لأنه مع بعض الثناء الخافت، سوف ينظرون إليك
And dedicate it all to you
وأهديها كلها لك
Yeah dedicate it all to you
نعم أهديها كلها لك
Verse 5: use verse 1 chords
الآية 5: استخدم أوتار الآية 1
Oh you live you life in black and white
يا تعيش حياتك بالأبيض والأسود
No subtlety for you
لا دقة بالنسبة لك
No mercy for the muse, it's true
لا رحمة للملهمة، هذا صحيح
Verse 6: use verse 1 chords
الآية 6: استخدم أوتار الآية 1
Come in again number 10, oh your army of typewriters
تعال مرة أخرى رقم 10، يا جيش الآلات الكاتبة الخاص بك
Your consequence of biters
عاقبتك من العضاضين
Won't last long
لن يدوم طويلا
Chorus 3: use chorus 1 chords
الكورس 3: استخدم أوتار الكورس 1
And life will burden you not
ولن تثقل عليك الحياة
Love will carry on with a thrust
سوف يستمر الحب بقوة
And they'll swear to you
وسوف يقسمون لك
That they just can't help it
أنهم لا يستطيعون مساعدته
That poem in their head
تلك القصيدة في رؤوسهم
That painting of your bed
تلك اللوحة من سريرك
It must out
يجب أن يخرج
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
It must out...
يجب أن يخرج...
Final Chorus: use chorus 2 chords
الكورس الأخير: استخدم جوقة مكونة من وترين
Celebrate, and they will venerate
احتفلوا، وسوف يبجلون
Hold their heads in the morning glare
عقد رؤوسهم في وهج الصباح
For with some faint praise
مع بعض الثناء الخافت
They will hold you gaze
سوف ينظرون إليك
And dedicate it all to you
وأهديها كلها لك
Yeah dedicate it all to you
نعم أهديها كلها لك
Yeah dedicate it all to you
نعم أهديها كلها لك