Born in Ontario كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Fool around with variations of the D chord for 4 bars.
المقدمة: استمتع بأشكال مختلفة من الوتر D لأربعة أشرطة.
You might see me down in Alabama
قد تراني في ألاباما
Or Baton Rouge down in Louisiana
أو باتون روج في لويزيانا
I might make it up to Detroit City
قد أتمكن من الوصول إلى مدينة ديترويت
Where people work hard and life is gritty
حيث يعمل الناس بجد والحياة شجاعة
It don't really matter where I am
لا يهم حقا أين أنا
It's what I do, it's what I can
هذا ما أفعله، هذا ما أستطيع
This old world has been good to me
لقد كان هذا العالم القديم جيدًا بالنسبة لي
So I try to give back and I want to be free
لذلك أحاول رد الجميل وأريد أن أكون حراً
I was born in Ontario
لقد ولدت في أونتاريو
I was born in Ontario,
لقد ولدت في أونتاريو،
Ontario, (I was born in)
أونتاريو، (ولدت في)
Ontario, (Ontario)
أونتاريو، (أونتاريو)
Ontario
أونتاريو
Guitar Solo chords:
أوتار الجيتار المنفردة:
(chords are the same throughout)
(الأوتار هي نفسها طوال الوقت)
I still like to sing a happy song
ما زلت أحب أن أغني أغنية سعيدة
Once in a while and things go wrong
من حين لآخر تسوء الأمور
I might pick up a pen, scribble on a page
قد ألتقط قلمًا وأخربش على الصفحة
Try to make sense of my inner rage
حاول أن تفهم غضبي الداخلي
One cold winter we went down south
في أحد أيام الشتاء الباردة، ذهبنا إلى الجنوب
With daddy's typewriter for a couple of months
مع آلة أبي الكاتبة لبضعة أشهر
And I was born in Ontario
ولقد ولدت في أونتاريو
I was born in Ontario,
لقد ولدت في أونتاريو،
Ontario, Ontario, Ontario
أونتاريو، أونتاريو، أونتاريو
(Guitar solo)
(جيتار منفرد)
I was born in Ontario
لقد ولدت في أونتاريو
Where the black fly bites
حيث لدغات الذبابة السوداء
And the green grass grows
والعشب الأخضر ينبت
That's where I learned most of what I know
وهناك تعلمت معظم ما أعرفه
Cause you don't learn much
لأنك لا تتعلم الكثير
When you start to get old
عندما تبدأ في التقدم في السن
I left home at a tender young age
غادرت المنزل في سن مبكرة
Cause mom and daddy never liked to stay
لأن أمي وأبي لا يحبان البقاء أبدًا
In any one place for very long
في أي مكان لفترة طويلة جدًا
We just kept moving, moving on
لقد واصلنا التحرك، والمضي قدمًا
I was born in Ontario
لقد ولدت في أونتاريو
I was born in Ontario,
لقد ولدت في أونتاريو،
Ontario, Ontario, Ontario
أونتاريو، أونتاريو، أونتاريو