Born in Ontario Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Fool around with variations of the D chord for 4 bars.
Intro: Spielen Sie vier Takte lang mit Variationen des D-Akkords herum.
You might see me down in Alabama
Vielleicht sehen Sie mich unten in Alabama
Or Baton Rouge down in Louisiana
Oder Baton Rouge unten in Louisiana
I might make it up to Detroit City
Vielleicht schaffe ich es bis nach Detroit City
Where people work hard and life is gritty
Wo Menschen hart arbeiten und das Leben hart ist
It don't really matter where I am
Es ist eigentlich egal, wo ich bin
It's what I do, it's what I can
Es ist das, was ich tue, es ist das, was ich kann
This old world has been good to me
Diese alte Welt hat mir gutgetan
So I try to give back and I want to be free
Also versuche ich etwas zurückzugeben und möchte frei sein
I was born in Ontario
Ich wurde in Ontario geboren
I was born in Ontario,
Ich wurde in Ontario geboren,
Ontario, (I was born in)
Ontario, (ich wurde geboren)
Ontario, (Ontario)
Ontario, (Ontario)
Ontario
Ontario
Guitar Solo chords:
Gitarrensolo-Akkorde:
(chords are the same throughout)
(Akkorde sind durchgehend gleich)
I still like to sing a happy song
Ich singe immer noch gerne ein fröhliches Lied
Once in a while and things go wrong
Hin und wieder geht etwas schief
I might pick up a pen, scribble on a page
Vielleicht nehme ich einen Stift und kritzele etwas auf eine Seite
Try to make sense of my inner rage
Versuchen Sie, meine innere Wut zu verstehen
One cold winter we went down south
In einem kalten Winter fuhren wir in den Süden
With daddy's typewriter for a couple of months
Ein paar Monate lang mit Papas Schreibmaschine
And I was born in Ontario
Und ich wurde in Ontario geboren
I was born in Ontario,
Ich wurde in Ontario geboren,
Ontario, Ontario, Ontario
Ontario, Ontario, Ontario
(Guitar solo)
(Gitarrensolo)
I was born in Ontario
Ich wurde in Ontario geboren
Where the black fly bites
Wo die Kriebelmücke beißt
And the green grass grows
Und das grüne Gras wächst
That's where I learned most of what I know
Dort habe ich das meiste gelernt, was ich weiß
Cause you don't learn much
Weil du nicht viel lernst
When you start to get old
Wenn man anfängt, alt zu werden
I left home at a tender young age
Ich bin schon in jungen Jahren von zu Hause weggegangen
Cause mom and daddy never liked to stay
Denn Mama und Papa blieben nie gern
In any one place for very long
Sehr lange an einem Ort
We just kept moving, moving on
Wir gingen einfach weiter, weiter
I was born in Ontario
Ich wurde in Ontario geboren
I was born in Ontario,
Ich wurde in Ontario geboren,
Ontario, Ontario, Ontario
Ontario, Ontario, Ontario