Born in Ontario Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Fool around with variations of the D chord for 4 bars.
Intro: Dwaas met variaties op het D-akkoord gedurende 4 maten.
You might see me down in Alabama
Misschien zie je mij in Alabama
Or Baton Rouge down in Louisiana
Of Baton Rouge in Louisiana
I might make it up to Detroit City
Misschien haal ik het wel goed naar Detroit City
Where people work hard and life is gritty
Waar mensen hard werken en het leven ruig is
It don't really matter where I am
Het maakt eigenlijk niet uit waar ik ben
It's what I do, it's what I can
Het is wat ik doe, het is wat ik kan
This old world has been good to me
Deze oude wereld is goed voor mij geweest
So I try to give back and I want to be free
Dus ik probeer terug te geven en ik wil vrij zijn
I was born in Ontario
Ik ben geboren in Ontario
I was born in Ontario,
Ik ben geboren in Ontario,
Ontario, (I was born in)
Ontario, (ik ben geboren in)
Ontario, (Ontario)
Ontario, (Ontario)
Ontario
Ontario
Guitar Solo chords:
Gitaar Solo akkoorden:
(chords are the same throughout)
(de akkoorden zijn overal hetzelfde)
I still like to sing a happy song
Ik zing nog steeds graag een vrolijk liedje
Once in a while and things go wrong
Af en toe gaat er iets mis
I might pick up a pen, scribble on a page
Misschien pak ik een pen en krabbel op een pagina
Try to make sense of my inner rage
Probeer mijn innerlijke woede te begrijpen
One cold winter we went down south
Op een koude winter gingen we naar het zuiden
With daddy's typewriter for a couple of months
Een paar maanden met papa's typemachine
And I was born in Ontario
En ik ben geboren in Ontario
I was born in Ontario,
Ik ben geboren in Ontario,
Ontario, Ontario, Ontario
Ontario, Ontario, Ontario
(Guitar solo)
(Gitaarsolo)
I was born in Ontario
Ik ben geboren in Ontario
Where the black fly bites
Waar de zwarte vlieg bijt
And the green grass grows
En het groene gras groeit
That's where I learned most of what I know
Daar heb ik het meeste geleerd van wat ik weet
Cause you don't learn much
Omdat je niet veel leert
When you start to get old
Als je oud begint te worden
I left home at a tender young age
Ik verliet het huis op jonge leeftijd
Cause mom and daddy never liked to stay
Omdat papa en mama er nooit van hielden om te blijven
In any one place for very long
Op een bepaalde plek, heel lang
We just kept moving, moving on
We bleven maar in beweging, verder
I was born in Ontario
Ik ben geboren in Ontario
I was born in Ontario,
Ik ben geboren in Ontario,
Ontario, Ontario, Ontario
Ontario, Ontario, Ontario