Comin' Apart at Every Nail كلمات أغنية ترجمة عربية

VETTERS@VAX1.ELON.EDU (Steve Vetter)
VETTERS@VAX1.ELON.EDU (ستيف فيتر)
COMIN' APART AT EVERY NAIL
يتفكك في كل مسمار
It's awful hard to find a job
من الصعب جدًا العثور على وظيفة
(comin apart at every nail)
(يبتعد عند كل مسمار)
On one side the government, the other the mob
من جهة الحكومة، ومن جهة أخرى الغوغاء
(comin apart at every nail)
(يبتعد عند كل مسمار)
Hey, hey ain't that right
مهلا، مهلا ليس هذا الحق
(comin apart at every nail)
(يبتعد عند كل مسمار)
The workin' man's in for a hell of a fight
الرجل العامل في معركة جحيمية
(comin apart at every nail)
(يبتعد عند كل مسمار)
Oh this country sure looks good to me
أوه، هذا البلد بالتأكيد يبدو جيدًا بالنسبة لي
But these fences are comin' apart at every nail
لكن هذه الأسوار تتفكك عند كل مسمار
Way up on the old dew line
الطريق إلى خط الندى القديم
(comin apart at every nail)
(يبتعد عند كل مسمار)
Some of the boys were feelin' fine
كان بعض الأولاد يشعرون بخير
(comin apart at every nail)
(يبتعد عند كل مسمار)
A big light flashed across the sky
تومض ضوء كبير عبر السماء
(comin apart at every nail)
(يبتعد عند كل مسمار)
But somethin' else went slippin' by
ولكن هناك شيء آخر حدث
(comin apart at every nail)
(يبتعد عند كل مسمار)
Meanwhile at the Pentagon
وفي هذه الأثناء في البنتاغون
(comin apart at every nail)
(يبتعد عند كل مسمار)
The brass was a wonderin' what went wrong
كان النحاس يتساءل عما حدث من خطأ
(comin apart at every nail)
(يبتعد عند كل مسمار)
Oh this country sure looks good to me
أوه، هذا البلد بالتأكيد يبدو جيدًا بالنسبة لي
But these fences are comin' apart at every nail
لكن هذه الأسوار تتفكك عند كل مسمار
Hey, hey ain't that right
مهلا، مهلا ليس هذا الحق
The workin' man's in for a hell of a fight
الرجل العامل في معركة جحيمية
Oh this country sure looks good to me
أوه، هذا البلد بالتأكيد يبدو جيدًا بالنسبة لي
But these fences are comin' apart at every nail
لكن هذه الأسوار تتفكك عند كل مسمار
G (hold)
ز (عقد)