Comin' Apart at Every Nail Letras Tradução em Português

VETTERS@VAX1.ELON.EDU (Steve Vetter)
VETTERS@VAX1.ELON.EDU (Steve Vetter)
COMIN' APART AT EVERY NAIL
SEPARANDO EM CADA PREGO
It's awful hard to find a job
É muito difícil encontrar um emprego
(comin apart at every nail)
(desmanchando em cada unha)
On one side the government, the other the mob
De um lado o governo, do outro a máfia
(comin apart at every nail)
(desmanchando em cada unha)
Hey, hey ain't that right
Ei, ei, não é isso mesmo
(comin apart at every nail)
(desmanchando em cada unha)
The workin' man's in for a hell of a fight
O homem que trabalha vai ter uma briga infernal
(comin apart at every nail)
(desmanchando em cada unha)
Oh this country sure looks good to me
Oh, este país com certeza parece bom para mim
But these fences are comin' apart at every nail
Mas essas cercas estão desmoronando a cada prego
Way up on the old dew line
Bem no alto da velha linha de orvalho
(comin apart at every nail)
(desmanchando em cada unha)
Some of the boys were feelin' fine
Alguns dos garotos estavam se sentindo bem
(comin apart at every nail)
(desmanchando em cada unha)
A big light flashed across the sky
Uma grande luz brilhou no céu
(comin apart at every nail)
(desmanchando em cada unha)
But somethin' else went slippin' by
Mas alguma outra coisa passou despercebida
(comin apart at every nail)
(desmanchando em cada unha)
Meanwhile at the Pentagon
Enquanto isso no Pentágono
(comin apart at every nail)
(desmanchando em cada unha)
The brass was a wonderin' what went wrong
O chefão estava se perguntando o que deu errado
(comin apart at every nail)
(desmanchando em cada unha)
Oh this country sure looks good to me
Oh, este país com certeza parece bom para mim
But these fences are comin' apart at every nail
Mas essas cercas estão desmoronando a cada prego
Hey, hey ain't that right
Ei, ei, não é isso mesmo
The workin' man's in for a hell of a fight
O homem que trabalha vai ter uma briga infernal
Oh this country sure looks good to me
Oh, este país com certeza parece bom para mim
But these fences are comin' apart at every nail
Mas essas cercas estão desmoronando a cada prego
G (hold)
G (manter)