Days That Used to Be Versuri Traducere în Română

rcwoods&famoore@unix1.tcd.ie
rcwoods&famoore@unix1.tcd.ie
Days That Used To Be : Ragged Glory
Zile care obișnuiau să fie: Gloria zdrențuită
People say don't rock the boat,
Oamenii spun să nu legănați barca,
Let things go their own way
Lasă lucrurile să meargă pe drumul lor
( ) and what seemed so right
( ) și ceea ce părea atât de corect
Has gotten hard to say
A devenit greu de spus
I wish that I could talk to you,
Aș vrea să pot vorbi cu tine,
And that you could talk to me
Și că ai putea vorbi cu mine
'Cos there's very few of us
Pentru că suntem foarte puțini
left my friend
a părăsit prietenul meu
From the days that used to be
Din zilele de altădată
It seemed like such an easy thing, to follow ones own dream
Părea un lucru atât de ușor, să-ți urmezi propriul vis
But possessions and concessions are not often what they seem
Dar posesiunile și concesiile nu sunt adesea ceea ce par
They drag you down, they load you down, in disguise of security
Te trag in jos, te incarca jos, deghizat in siguranta
But we never used to make those deals
Dar noi nu obișnuiam să facem acele înțelegeri
In the days that used to be
În zilele de altădată
Talk to me, my long lost friend, tell me how you are
Vorbește cu mine, prietenul meu pierdut de mult, spune-mi cum ești
Are you happy with your circumstance, are you driving a new car?
Ești mulțumit de situația ta, conduci o mașină nouă?
Does it get you where you want to go, with a seven year warranty
Te duce unde vrei, cu o garanție de șapte ani
Or another hundred thousand miles away
Sau încă o sută de mii de mile depărtare
From the days that used to be
Din zilele de altădată