Distant Camera Текст Песни Перевод на Русский

Distant Camera – Neil Young
Удаленная камера — Нил Янг
Tuning Standard
Стандарт настройки
Neil Young
Нил Янг
Distant Camera (2000)
Далекая камера (2000)
(Neil Young)
(Нил Янг)
From "Silver & Gold"
Из «Серебра и золота»
INTRO / CODA
ВВЕДЕНИЕ / КОДА
(sus2)
(сус2)
CHORDS
АККОРДЫ
Fmaj7 x-x-3-5-6-0 or Fmaj7(sus2) x-x-3-0-1-0
Fmaj7 x-x-3-5-6-0 или Fmaj7(sus2) x-x-3-0-1-0
The flash from a distant camera
Вспышка от удаленной камеры
Reconnecting thoughts and actions
Воссоединение мыслей и действий
Fragments of our missing dream
Фрагменты нашей пропавшей мечты
Pieces from here and there
Кусочки отсюда и оттуда
Fall in place along the line
Упасть на место вдоль линии
Disappearing between you and me
Исчезновение между тобой и мной
Life is changing everywhere I go
Жизнь меняется везде, куда бы я ни пошел
New things and old both disappear
И новые вещи, и старые исчезают.
If life is a photograph fading in the mirror
Если жизнь — это фотография, тускнеющая в зеркале
All I want is this song of love
Все, что я хочу, это эта песня о любви
Song of love to sing to you
Песню любви спеть тебе
C Cmaj7 D G D C (break) (G)
C Cmaj7 D G D C (перерыв) (G)
All I need is this song of love ... to sing for you
Все, что мне нужно, это эта песня о любви... чтобы спеть для тебя.
| G | % | % | % |
| г | % | % | % |
On the floor where daylight dances
На полу, где танцует дневной свет
With the ones who missed their chances
С теми, кто упустил свой шанс
When they couldn't let it show
Когда они не могли позволить этому показать
Lies the land of sweet surrender
Ложь — земля сладкой капитуляции.
Like a dream it might have ended there
Как сон, это могло закончиться там
But we didn’t even know
Но мы даже не знали
Now forever we will live as one
Теперь навсегда мы будем жить как один
Floating in love's atmosphere
Плавающий в атмосфере любви
If love is a piece of dust shining in the sun
Если любовь — это пылинка, сияющая на солнце
All I want is this song of love
Все, что я хочу, это эта песня о любви
Song of love to sing to you
Песню любви спеть тебе
C Cmaj7 D G D C (break) (G)
C Cmaj7 D G D C (перерыв) (G)
All I need is this song of love ... to sing for you
Все, что мне нужно, это эта песня о любви... чтобы спеть для тебя.
| G | % | % | % |
| г | % | % | % |
| G | Dsus4 | D | Fmaj7(sus2) |
| г | Дсус4 | Д | Fmaj7(sus2) |
| G | Dsus4 | D | Fmaj7(sus2) |
| г | Дсус4 | Д | Fmaj7(sus2) |
| G | Dsus4 | D | Fmaj7(sus2) |
| г | Дсус4 | Д | Fmaj7(sus2) |
Song of love
Песня любви
| G | Dsus4 | D (bass plays “f” as the root here) | Fmaj7(sus2) (root “c”)|
| г | Дсус4 | D (бас здесь играет ноту «f») | Fmaj7(sus2) (корень «c»)|
| G | Dsus4 | D | Fmaj7(sus2) |
| г | Дсус4 | Д | Fmaj7(sus2) |
Song of love
Песня любви
| G | Dsus4 | D | Fmaj7(sus2) | G
| г | Дсус4 | Д | Fmaj7(sus2) | Г