Running Dry (Requiem for the Rockets) Letras Tradução em Português

TITLE: RUNNING DRY
TÍTULO: FUNCIONANDO A SECO
SUBMITTED BY: Steve Vetter
ENVIADO POR: Steve Vetter
LYRICS BY: Paul Hellander, Mike O'Neill & Olaf Koch
LETRA DE: Paul Hellander, Mike O'Neill e Olaf Koch
CHORDS: FaddG xxx011
Acordes: FaddG xxx011
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Dm Dsus4 Dadd9 (repeat)
Dm Dsus4 Dadd9 (repetir)
Oh, please help me, oh please help me, I'm livin' by myself.
Oh, por favor, me ajude, por favor, me ajude, estou morando sozinho.
I need someone to comfort me, I need someone to tell.
Preciso de alguém para me confortar, preciso de alguém para contar.
I'm sorry for the things I've done,
Sinto muito pelas coisas que fiz,
I've shamed myself with lies,
Eu me envergonhei com mentiras,
But soon these things are overcome and can't be recognized.
Mas logo essas coisas são superadas e não podem ser reconhecidas.
Dsus4 Dadd9 Dm (repeat)
Dsus4 Dadd9 Dm (repetir)
I left my love with ribbons on and water in her eyes.
Deixei meu amor com fitas e água nos olhos.
I took from her the love I'd won and turned it to the sky.
Tirei dela o amor que conquistei e virei para o céu.
I'm sorry for the things I've done,
Sinto muito pelas coisas que fiz,
I've shamed myself with lies,
Eu me envergonhei com mentiras,
My cruelty has punctured me and now I'm running dry.
Minha crueldade me perfurou e agora estou secando.
I'm sorry for the things I've done,
Sinto muito pelas coisas que fiz,
I've shamed myself with lies,
Eu me envergonhei com mentiras,
But soon these things are overcome and can't be recognized.
Mas logo essas coisas são superadas e não podem ser reconhecidas.
Dsus4 Dadd9 Dm (repeat)
Dsus4 Dadd9 Dm (repetir)
I'm sorry for the things I've done,
Sinto muito pelas coisas que fiz,
I've shamed myself with lies,
Eu me envergonhei com mentiras,
But soon these things are overcome and can't be recognized.
Mas logo essas coisas são superadas e não podem ser reconhecidas.
REPEAT AND FADE OUT:
REPETIR E DESAPARECER: