A Widow's Toast Testo Traduzione Italiana
Caso Neko - Il brindisi della vedova
by Neko Case
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Specters move like pilot flames
Gli spettri si muovono come fiamme pilota
Their widows toast at St. Angel
Le loro vedove brindano a Sant'Angelo
Better times collide with now
Tempi migliori si scontrano con adesso
The tears were warm, I feel them still
Le lacrime erano calde, le sento ancora
Their heat to vapor and disperse
Il loro calore si vaporizza e si disperde
And cloud our eyes with weary glaze
E offuschiamo i nostri occhi con uno sguardo stanco
You raise your glass and may exclaim,
Alzi il bicchiere e potresti esclamare,
"I'll put my hands on the truth by God"
"Metterò le mani sulla verità, per Dio"
But it's faster, love, than you and me
Ma è più veloce, amore, di me e te
Faster than the speed of gravity
Più veloce della velocità di gravità
That's how it catches you from falling
È così che ti impedisce di cadere
And how it always, always, always slips away
E come sempre, sempre, sempre scivola via
Specters move like pilot flames
Gli spettri si muovono come fiamme pilota
Their widows toast at St. Angel
Le loro vedove brindano a Sant'Angelo
Better times collide with now
Tempi migliori si scontrano con adesso
And better times
E tempi migliori
And better times are coming still
E tempi migliori stanno ancora arrivando
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
