A Widow's Toast Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sprawa Neko – Toast wdowy

by Neko Case

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neko Case A Widow's Toast

Specters move like pilot flames
Widma poruszają się jak płomienie pilotujące
Their widows toast at St. Angel
Ich wdowy wznoszą toast za św. Anioła
Better times collide with now
Lepsze czasy zderzają się z teraźniejszością
The tears were warm, I feel them still
Łzy były ciepłe, nadal je czuję
Their heat to vapor and disperse
Ich ciepło zamienia się w parę i rozprasza
And cloud our eyes with weary glaze
I zaćmij nasze oczy zmęczonym blaskiem
You raise your glass and may exclaim,
Podnosisz kieliszek i możesz zawołać:
"I'll put my hands on the truth by God"
„Położę ręce na prawdzie przez Boga”
But it's faster, love, than you and me
Ale to jest szybsze, kochanie, niż ty i ja
Faster than the speed of gravity
Szybciej niż prędkość grawitacji
That's how it catches you from falling
W ten sposób chroni przed upadkiem
And how it always, always, always slips away
I jak to zawsze, zawsze, zawsze się wymyka
Specters move like pilot flames
Widma poruszają się jak płomienie pilotujące
Their widows toast at St. Angel
Ich wdowy wznoszą toast za św. Anioła
Better times collide with now
Lepsze czasy zderzają się z teraźniejszością
And better times
I lepsze czasy
And better times are coming still
A lepsze czasy wciąż nadchodzą

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.