I Wish I Was the Moon Versuri Traducere în Română
Neko Case - I Wish I Was the Moon
by Neko Case
Neko Case - I Wish I Was the Moon versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Chords:
Acorduri:
C : x 3 2 0 1 0
C : x 3 2 0 1 0
C/B : x 2 x 0 1 0
C/B: x 2 x 0 1 0
Am : x 0 2 2 1 0
Am : x 0 2 2 1 0
F : 1 3 3 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
Fm : 1 3 3 1 1 1
Fm: 1 3 3 1 1 1
Intro: C C/B Am F
Introducere: C C/B Am F
chimney falls and lover's blaze
căderea hornului și focul iubitului
thought that I was young
credeam că sunt tânăr
now I've freezin' hands and bloodless veins
acum am mâinile înghețate și venele fără sânge
as numb as I've become
pe cât de amorțit am devenit
I'm so tired, I wish I was the moon tonight
Sunt atât de obosit, aș vrea să fiu luna în seara asta
last night I dreamt I'd forgotten my name
noaptea trecută am visat că mi-am uitat numele
'cause I sold my soul but I woke just the same
pentru că mi-am vândut sufletul, dar m-am trezit la fel
I'm so lonely, I wish I was the moon tonight
Sunt atât de singur, mi-aș dori să fiu luna în seara asta
god bless me I'm a free man
Dumnezeu să mă binecuvânteze, sunt un om liber
with no place free to go
fără un loc liber unde să meargă
paralyzed and collared tight
paralizat și cu guler strâns
no pills for what I fear
fara pastile pentru ceea ce mi-e frica
this is crazy, I wish I was the moon tonight
asta e o nebunie, mi-aș dori să fiu luna în seara asta
chimney falls as lover's blaze
hornul cade ca focul iubitei
thought that I was young
credeam că sunt tânăr
now I've freezin' hands and bloodless veins
acum am mâinile înghețate și venele fără sânge
as numb as I've become
pe cât de amorțit am devenit
I'm so tired, I wish I was the mooon tonight
Sunt atât de obosit, aș vrea să fiu luna în seara asta
how will you know if you've found me at last
de unde vei ști dacă m-ai găsit în sfârșit
'cause I'll be the one, be the one, be the one
pentru că eu voi fi acela, fii acela, fii acela
with my heart in my lap,
cu inima în poală,
I'm so tired, I'm so tired
Sunt atât de obosit, sunt atât de obosit
and I wish I was the moon tonight
și mi-aș dori să fiu luna în seara asta
break:
pauză:
I'm so tired, I'm so tired
Sunt atât de obosit, sunt atât de obosit
and I wish I was the moon...
si mi-as dori sa fiu luna...
tonight
în seara asta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
