Night Still Comes Versuri Traducere în Română

My brain makes drugs to keep me slow,
Creierul meu face droguri pentru a mă menține încet,
A hilarious joke, for some dead pharaoh,
O glumă amuzantă, pentru un faraon mort,
But now not even the masons know,
Dar acum nici măcar zidarii nu știu,
What drug will keep night from coming.
Ce drog va împiedica să vină noaptea.
There are so many tools,
Sunt atât de multe instrumente,
That are made for my hands,
care sunt făcute pentru mâinile mele,
But the tide smashes all my best-laid plans to sand.
Dar valul distruge toate planurile mele cel mai bine puse la nisip.
And there's always someone to say it's easy for me,
Și întotdeauna există cineva care să spună că este ușor pentru mine,
But I've revenged myself all over myself ?? there's nothing you could say to me.
Dar m-am răzbunat peste tot ?? nu ai ce să-mi spui.
You never held it at the right angle.
Nu l-ai ținut niciodată în unghiul corect.
You never held it at the right angle.
Nu l-ai ținut niciodată în unghiul corect.
Catch a, catch a, catch a, catch a falling star,
Prinde a, prinde a, prinde a, prinde o stea căzătoare,
But wash your hands of it.
Dar spală-te pe mâini de el.
Catch a, catch a, catch a, catch a falling star,
Prinde a, prinde a, prinde a, prinde o stea căzătoare,
Because you can't hold it.
Pentru că nu o poți ține.
Aye yi yi
Da yi yi
Aye yi yi
Da yi yi
Aye yi yi
Da yi yi
Aye yi yi
Da yi yi
Aye yi yi
Da yi yi
Aye yi yi
Da yi yi
Did it poison my food?
Mi-a otrăvit mâncarea?
Is it 'cause I'm a girl?
Pentru că sunt fată?
If I puked up some sonnets would you call me a miracle?
Dacă aș vomita niște sonete, m-ați numi un miracol?
I'm gonna go,
o sa plec,
Where my urge leads no more:
Unde îndemnul meu nu mai duce:
Swallowed waist-deep in the gore of the forest;
Înghițit până la brâu în sângele pădurii;
A boreal feast,
O sărbătoare boreală,
Let it finish me please,
Lasă-mă să mă termin, te rog,
'Cause I've revenged myself all over myself - there's nothing you could do to me.
Pentru că m-am răzbunat peste mine - nu ai ce să-mi faci.
You never held it at the right angle.
Nu l-ai ținut niciodată în unghiul corect.
You never held it at the right angle.
Nu l-ai ținut niciodată în unghiul corect.
Catch a, catch a, catch a, catch a falling star,
Prinde a, prinde a, prinde a, prinde o stea căzătoare,
But wash your hands of it.
Dar spală-te pe mâini de el.
Catch a, catch a, catch a, catch a falling star,
Prinde a, prinde a, prinde a, prinde o stea căzătoare,
Because you can't own it.
Pentru că nu-l poți deține.
You never held it at the right angle.
Nu l-ai ținut niciodată în unghiul corect.
You never held it at the right angle.
Nu l-ai ținut niciodată în unghiul corect.
You never held it, (Aye yi yi)
Nu l-ai ținut niciodată, (Da yi yi)
You never held it, (Aye yi yi)
Nu l-ai ținut niciodată, (Da yi yi)
You never held it, (Aye yi yi)
Nu l-ai ținut niciodată, (Da yi yi)
At allllllllllllllll
La toatellllllllllllll
You never held it, (Aye yi yi)
Nu l-ai ținut niciodată, (Da yi yi)
You never held it, (Aye yi yi)
Nu l-ai ținut niciodată, (Da yi yi)
You never held it, (Aye yi yi)
Nu l-ai ținut niciodată, (Da yi yi)
At allllllllllllllll.
La toatellllllllllllll.
You never held it, (Aye yi yi)
Nu l-ai ținut niciodată, (Da yi yi)
You never held it, (Aye yi yi)
Nu l-ai ținut niciodată, (Da yi yi)
You never held it, (Aye yi yi)
Nu l-ai ținut niciodată, (Da yi yi)
At allllllllllllllll.
La toatellllllllllllll.