Star Witness Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Neko Davası - Yıldız Tanık

by Neko Case

Neko Case - Star Witness şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Star Witness - Neko Case
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Neko Case Star Witness

Intro:
Giriş:
j7
j7
My true love drowned in a dirty old pan
Gerçek aşkım kirli, eski bir tavada boğuldu
Of oil that did run from the block
Bloktan akan petrolün
Of a falcon sedan nineteen sixty nine
Bir şahin sedanının bin dokuz yüz altmış dokuzunun
The paper said '75
Gazetede '75' yazıyordu
There were no survivors
Hayatta kalan kimse yoktu
None found alive
Hiçbiri canlı bulunamadı
Trees break the sidewaaaaaalk
Ağaçlar kenarı kırıyor
And the sidewalk skins my knees
Ve kaldırım dizlerimi sıyırıyor
There's glass in my thermos
Termosumda cam var
And blood on my jeans
Ve kot pantolonumda kan
Nickels and dimes of the fourth of july
4 Temmuz'un nikelleri ve on sentleri
Roll off in a crooked line
Eğri bir çizgide yuvarlanın
To the chain-link lots
Zincir bağlantılı partilere
where the red tails dive
kırmızı kuyrukların daldığı yer
Oh how I forgot what it's like
Ah nasıl bir şey olduğunu unuttum
Chorus:
Koro:
Hey, when she sings, when she sings
Hey, şarkı söylediğinde, şarkı söylediğinde
when she sings like she runs
koşuyormuş gibi şarkı söylediğinde
Moves like she runs
Koşuyormuş gibi hareket ediyor
Hey, when she moves, when she moves
Hey, hareket ettiğinde, hareket ettiğinde
when she moves like she runs
koşar gibi hareket ettiğinde
Moves like she runs
Koşuyormuş gibi hareket ediyor
Hey there, theres such tender wolves
Hey orada, çok hassas kurtlar var
round town tonight
bu gece şehrin etrafında
Round the town tonight
Round the town tonight
Hey there, theres such tender wolves
Hey orada, çok hassas kurtlar var
round town tonight
bu gece şehrin etrafında
Round the town tonight
Bu gece kasabayı dolaş
Verse:
Ayet:
Hey pretty baby get high with me,
Hey güzel bebeğim benimle kafayı bul,
We can go to my sisters if we say we'll watch the baby
Bebeğe bakacağımızı söylersek kız kardeşlerimin yanına gidebiliriz
The look on your face yanks my neck on the chain
Yüzündeki bakış boynumu zincire vuruyor
And I would do anything (I would do anything)
Ve her şeyi yapardım (her şeyi yapardım)
To see you again
Seni tekrar görmek için
So Ive fallen behiiiiiind
Bu yüzden düştüm
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Verse:
Ayet:
Go on, go on scream and cry
Devam et, bağırmaya devam et ve ağla
You're miles from where anyone will find you
Herhangi birinin seni bulacağı yerden kilometrelerce uzaktasın
This is nothing new, no television crew
Bu yeni bir şey değil, televizyon ekibi yok
They don't even put on the sirens
Sirenleri bile çalmıyorlar
My nightgown sweeps the pavement
Geceliğim kaldırımları süpürüyor
Please don't let him die
Lütfen ölmesine izin vermeyin
Oh how I forgot...
Ah nasıl unuttum...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.