That Teenage Feeling كلمات أغنية ترجمة عربية
قضية نيكو - هذا الشعور في سن المراهقة
by Neko Case
Neko Case - That Teenage Feeling كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro:
مقدمة:
Now that we've met
والآن بعد أن التقينا
We can only laugh at these regrets
لا يسعنا إلا أن نضحك على هذه الندم
Common as a winter cold
شائع مثل برد الشتاء
They're telephone poles
إنهم أعمدة الهاتف
They follow each other
يتبعون بعضهم البعض
One, after another, after another
واحدًا تلو الآخر، تلو الآخر
But now my heart is green as weeds
لكن قلبي الآن أخضر كالأعشاب
Grown to outlive their season
نمت لتعيش موسمها
And nothing comforts me the same
ولا شيء يريحني بنفس القدر
As my brave friend who says,
وكما يقول صديقي الشجاع
"I don't care if forever never comes
"لا يهمني إذا لم يأتي الأبد أبدًا
'Cause I'm holding out for that teenage feeling
لأنني أتمسك بشعور المراهقة هذا
I'm holding out for that teenage feeling"
أنا متمسك بهذا الشعور في سن المراهقة "
All the laughs we had
كل الضحك كان لدينا
All we ever knew
كل ما عرفناه من أي وقت مضى
Did they fill me with so many secrets
هل ملأوني بالكثير من الأسرار؟
Keep me from loving you
تمنعني من حبك
'Cause it's hard, hard
لأنه صعب، صعب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
