That Teenage Feeling Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Neko Vakası - O Gençlik Duygusu
by Neko Case
Neko Case - That Teenage Feeling şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro:
Giriş:
Now that we've met
Artık tanıştığımıza göre
We can only laugh at these regrets
Bu pişmanlıklara ancak gülebiliriz
Common as a winter cold
Kış soğuğu kadar yaygın
They're telephone poles
Onlar telefon direkleri
They follow each other
Birbirlerini takip ediyorlar
One, after another, after another
Birbiri ardına, birbiri ardına
But now my heart is green as weeds
Ama şimdi kalbim yabani otlar kadar yeşil
Grown to outlive their season
Sezonlarını atlatmak için büyüdüler
And nothing comforts me the same
Ve hiçbir şey beni aynı şekilde rahatlatmıyor
As my brave friend who says,
Cesur arkadaşımın söylediği gibi,
"I don't care if forever never comes
"Sonsuzluğun asla gelmemesi umurumda değil
'Cause I'm holding out for that teenage feeling
Çünkü o gençlik hissine direniyorum
I'm holding out for that teenage feeling"
O ergenlik hissine direniyorum"
All the laughs we had
Sahip olduğumuz tüm kahkahalar
All we ever knew
Tüm bildiğimiz
Did they fill me with so many secrets
Beni bu kadar çok sırla mı doldurdular
Keep me from loving you
Seni sevmekten beni alıkoy
'Cause it's hard, hard
Çünkü zor, zor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
