Benmişim Versuri Traducere în Română

İçimde kaleler inşa ettim kırılmamak adına
Am construit castele în interiorul meu pentru a nu se sparge
Harcına gözyaşı döktüm daha da sağlam olsun diye
Am vărsat lacrimi pe mortar pentru a-l face mai puternic
Şimdi yarattığım zindanlarda ışıksızım
Acum sunt lipsit de lumină în temnițele pe care le-am creat
Kaçtım kendime saklandım her küstüğümde
Am fugit și m-am ascuns pentru mine de fiecare dată când m-am supărat
Vazgeçtim aynalardan vakitsiz uykularda
Am renuntat la oglinzi in somnul meu prematur
İnsan kendine rağmen yaşamayı bilmeli bazen
Uneori, o persoană trebuie să știe să trăiască în ciuda lui
Benmişim kendimden bir korkak yaratmışım
Am fost eu, am creat un laș din mine
Kendimi korurken en çok ben ürkütmüşüm
Eu am fost cea care m-a speriat cel mai mult în timp ce mă protejam.
Benmişim kendimi savunurken en çok hançerleyen
Eu am fost cel care m-a înjunghiat cel mai mult în timp ce mă apărau.
Bir meçhul olmuşum failim ben ama
Am devenit un necunoscut, sunt un făptuitor, dar
Beni bana küstüren, beni bana kırdıran
Cel care mă înfurie pe mine, cel care mă înfurie pe mine
Kalpsizin hiç suçu yok mu
Cei fără inimă nu au nicio vină?
Kim demiş aşıklar hep mutlu olurlar diye
Cine a spus că iubitorii sunt întotdeauna fericiți?
Hesapsız seveceksin canın ağzına gelse de
Vei iubi fără măsură, chiar dacă te doare
Vururken yalnızlık yüzüne
În timp ce singurătatea îți lovește fața
Sen pay edersin gönlünü onlarca hüzüne
Îți împarți inima printre zeci de dureri
N
N