Kelebek Liedtext Deutsche Übersetzung

Açar mı kanatların bir gün yine
Werden sich deine Flügel eines Tages wieder ausbreiten?
Kelebek kaç gün var geriye
Schmetterling, wie viele Tage sind noch übrig?
Kısacık ömür yeter mi onca hayale
Reicht ein kurzes Leben für all diese Träume?
F#
F#
Gücenme dünya hali böyle
Seien Sie nicht beleidigt, das ist der Zustand der Welt
F#
F#
Sen boşver onları uç gönlünce
Machen Sie sich keine Gedanken darüber, fliegen Sie, wie Sie möchten.
F#
F#
Onların hiç kanatları olmadı ki
Sie hatten nie Flügel
F#
F#
Sen boşver onları uç kendin gibi kelebek gibi
Kümmere dich nicht darum, fliege wie du selbst, wie ein Schmetterling
F#
F#
Onların ruhu böyle rengarenk değil saf ve tertemiz
Ihre Seelen sind nicht so bunt, sie sind rein und makellos.
Kelebek kelebek sen uç hep gönlünce x2
Schmetterling, Schmetterling, flieg so lange du willst x2
F#
F#
Dokunmasınlar kanatlarına dökülür ya pulların
Lass sie nicht deine Flügel berühren, sonst fallen deine Schuppen ab
F#
F#
Unutma sen kelebeksin ben seni öyle sevdim
Vergiss nicht, dass du ein Schmetterling bist, ich habe dich so geliebt
F#
F#
Bir asi rüzgardım da kıyamadım dokunmaya
Ich war ein rebellischer Wind, aber ich konnte es nicht ertragen, ihn zu berühren
Sen demiştin ya giderken
Das hast du gesagt, als du gegangen bist
F#
F#
Ah kelebek, seni hep seveceğim
Oh Schmetterling, ich werde dich immer lieben