Kelebek Versuri Traducere în Română

Açar mı kanatların bir gün yine
Se vor întinde aripile tale din nou într-o zi?
Kelebek kaç gün var geriye
Fluture, câte zile mai sunt?
Kısacık ömür yeter mi onca hayale
Este suficientă o viață scurtă pentru toate aceste vise?
Gücenme dünya hali böyle
Nu fi jignit, aceasta este starea lumii
Sen boşver onları uç gönlünce
Nu contează, zboară cum vrei.
Onların hiç kanatları olmadı ki
Nu au avut niciodată aripi
Sen boşver onları uç kendin gibi kelebek gibi
Nu contează, zboară ca tine, ca un fluture
Onların ruhu böyle rengarenk değil saf ve tertemiz
Sufletele lor nu sunt atât de colorate, sunt pure și imaculate.
Kelebek kelebek sen uç hep gönlünce x2
Fluture, fluture, zboară cât vrei x2
Dokunmasınlar kanatlarına dökülür ya pulların
Nu-i lăsa să-ți atingă aripile, solzii îți vor cădea
Unutma sen kelebeksin ben seni öyle sevdim
Nu uita că ești un fluture, așa te-am iubit
Bir asi rüzgardım da kıyamadım dokunmaya
Eram un vânt rebel, dar nu puteam suporta să-l ating
Sen demiştin ya giderken
Ai spus când plecai
Ah kelebek, seni hep seveceğim
O, fluture, te voi iubi mereu