Make Your Move 歌詞 日本語訳

All of the chords in this song are bar chords except the E.
この曲のコードはE以外はすべてバーコードです。
Intro: B E B E
イントロ: B E B E
Verse:
詩:
I know you're losing sleep over me
あなたが私のせいで眠れなくなっているのはわかっています
I know you'll relive every moment
私はあなたがあらゆる瞬間を追体験することを知っています
Below sheets where dreams are made
夢が生まれるシーツの下
I know you'll cover your eyes
あなたが目を覆うことはわかっています
I know you'll quiver when fingers touch your side
指があなたの脇に触れると震えるのはわかっています
But it all coincides some way.
しかし、それはすべて何らかの形で一致します。
Chorus:
コーラス：
Move a little closer, hold me tighter
もう少し近づいて、もっと強く抱きしめて
I'll stay if you're gonna keep me in line in line
あなたが私を列に並んでおいてくれるなら、私は残ります
Don't want it to be over, move move slower
終わって欲しくない、もっとゆっくり動いて
I'll stay if you're gonna keep me in line in line
あなたが私を列に並んでおいてくれるなら、私は残ります
I know everything reminds you of me
すべてがあなたを思い出させるのはわかっています
Even the songs you thought I'd never sing
私が歌わないと思っていた曲さえも
I know you'll mess up your hair
髪が乱れるのはわかってる
I know you'll do things you would never dare
あなたが決して勇気のないことをするだろうと私は知っています
But it all coincides in some way
でもそれはすべてある意味で一致する
Move a little closer, hold me tighter
もう少し近づいて、もっと強く抱きしめて
I'll stay if you're gonna keep me in line in line
あなたが私を列に並んでおいてくれるなら、私は残ります
Don't want it to be over, move move slower
終わって欲しくない、もっとゆっくり動いて
I'll stay if you're gonna keep me in line in line
あなたが私を列に並んでおいてくれるなら、私は残ります
Now we're here, with the lights turned low
今、私たちはここにいます、明かりを落として
You won't regret anything we do
私たちがすることは何も後悔しないでしょう
It's up to you, now make your move
それはあなた次第です、今すぐ行動を起こしてください
Move a little closer, hold me tighter
もう少し近づいて、もっと強く抱きしめて
I'll stay if you're gonna keep me in line in line
あなたが私を列に並んでおいてくれるなら、私は残ります
Don't want it to be over, move move slower
終わって欲しくない、もっとゆっくり動いて
I'll stay if you're gonna keep me so keep me in line
あなたが私を引き留めてくれるなら私はここにいます、だから私を列に並べておいてください
Move a little closer (keep me in line)
もう少し近づいて（列に並んでください）
Move a little closer (keep me in line)
もう少し近づいて（列に並んでください）
Move a little closer (I'll stay, I'll stay
もう少し近づいて (私はここにいます、私はここにいます)
ohhhhh ohhhhhh
ああああああああ