Never Give Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: A E F#m E x2
WSTĘP: AE F#m E x2
living with me A E F#m E
mieszkający ze mną A E F#m E
I don't think it would be so bad
Nie sądzę, że byłoby tak źle
this is the first time this year A E F#m E
to pierwszy raz w tym roku A E F#m E
that I'm not going to make you mad
że nie sprawię, że będziesz zły
I'm tired of my conscious A E F#m E
Mam dość mojego świadomego AE F#m E
always telling me to stop sleeping in
zawsze mi mówi, żebym przestała spać
but I can't waste a second A E F#m E
ale nie mogę marnować ani sekundy AE F#m E
on dreams that will never begin
na marzeniach, które nigdy się nie zaczną
everyone has a head upon their shoulders
każdy ma głowę na karku
we're losing our pride as we all get older
tracimy dumę, gdy wszyscy się starzejemy
everyone has to become their saviors
każdy musi stać się ich zbawicielem
you might not get it right
może ci się to nie udać
or you might realize that its too late
albo możesz zdać sobie sprawę, że jest już za późno
CHORUS:
CHÓR:
don't back down
nie cofaj się
I'm over the past
Skończyłam się z przeszłością
can't you see
nie widzisz?
don't back down
nie cofaj się
I don't really care about before
Wcześniej nie bardzo mnie to obchodzi
before you met me
zanim mnie poznałeś
VERSE:
WERSET:
is it cool if I see you tonight
czy będzie w porządku, jeśli zobaczę cię dziś wieczorem?
there's a thousand questions
jest tysiąc pytań
I want to ask you A E F#m E
Chcę cię zapytać AE F#m E
if you think that its alright
jeśli myślisz, że to w porządku
everyone has a head upon their shoulders
każdy ma głowę na karku
we're losing our pride as we all get older
tracimy dumę, gdy wszyscy się starzejemy
everyone has to become their saviors
każdy musi stać się ich zbawicielem
you might not get it right
może ci się to nie udać
or you might realize that its too late
albo możesz zdać sobie sprawę, że jest już za późno
BRIDGE:
MOST:
(PLAY AS POWER CHORDS)
(GRAJ JAKO CHORDY MOCY)
so don't take anything for granted
więc nie bierz niczego za pewnik
sit outside in the rain
siedzieć na zewnątrz w deszczu
an excuse you know I planned it
wymówka, wiesz, że to zaplanowałem
every ending ends up the same
każde zakończenie kończy się tak samo