Never Give Up Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: A E F#m E x2
ВВЕДЕНИЕ: A E F#m E x2
living with me A E F#m E
живи со мной A E F#m E
I don't think it would be so bad
Я не думаю, что это было бы так уж плохо
this is the first time this year A E F#m E
это первый раз в этом году A E F#m E
that I'm not going to make you mad
что я не собираюсь тебя злить
I'm tired of my conscious A E F#m E
Я устал от своего сознания A E F#m E
always telling me to stop sleeping in
всегда говорил мне, чтобы я перестал спать
but I can't waste a second A E F#m E
но я не могу терять ни секунды A E F#m E
on dreams that will never begin
о мечтах, которые никогда не начнутся
everyone has a head upon their shoulders
у каждого есть голова на плечах
we're losing our pride as we all get older
мы теряем гордость, когда становимся старше
everyone has to become their saviors
каждый должен стать своим спасителем
you might not get it right
возможно, ты не понял это правильно
or you might realize that its too late
или ты поймешь, что уже слишком поздно
CHORUS:
ПРИПЕВ:
don't back down
не отступай
I'm over the past
Я покончил с прошлым
can't you see
разве ты не видишь
don't back down
не отступай
I don't really care about before
меня не волнует то, что было раньше
before you met me
до того, как ты встретил меня
VERSE:
СТИХ:
is it cool if I see you tonight
это круто, если я увижу тебя сегодня вечером
there's a thousand questions
есть тысяча вопросов
I want to ask you A E F#m E
Я хочу тебя спросить A E F#m E
if you think that its alright
если ты думаешь, что это нормально
everyone has a head upon their shoulders
у каждого есть голова на плечах
we're losing our pride as we all get older
мы теряем гордость, когда становимся старше
everyone has to become their saviors
каждый должен стать своим спасителем
you might not get it right
возможно, ты не понял это правильно
or you might realize that its too late
или ты поймешь, что уже слишком поздно
BRIDGE:
МОСТ:
(PLAY AS POWER CHORDS)
(ИГРАЙТЕ КАК POWER АККОРДЫ)
so don't take anything for granted
так что не принимайте ничего как должное
sit outside in the rain
сидеть на улице под дождем
an excuse you know I planned it
оправдание, ты знаешь, я планировал это
every ending ends up the same
все концовки заканчиваются одинаково