One More Round Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nowa odnaleziona chwała – jeszcze jedna runda
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: B E F# B E F# B E E F# B E C#m x4
Wprowadzenie: B E F# B E F# B E E F# B E C#m x4
then
wtedy
Verse 1:
Werset 1:
Excuse me your honor
Przepraszam, Wysoki Sądzie
and jury pass all
a ława przysięgłych zdała wszystko
your judgment I've
Twój osąd mam
been examined
zostało zbadane
interrogated my
przesłuchał mojego
entire life I
całe życie I
never look at
nigdy nie patrz
your verdict
twój werdykt
but bailiffs
ale komornicy
sometimes they
czasami oni
read them And
przeczytaj je I
when I hear your
kiedy słyszę twoje
thoughts on me
myśli o mnie
I want to
Chcę
personally say
osobiście powiedzieć
Refrain 1:
Refren 1:
When you doubt me
Kiedy we mnie wątpisz
it makes me better
dzięki temu jestem lepszy
When you hate me
Kiedy mnie nienawidzisz
it makes me stronger
to czyni mnie silniejszym
Chorus 1:
Refren 1:
One more round
Jeszcze jedna runda
Kick me when
Kopnij mnie, kiedy
I'm down But
Jestem przygnębiony Ale
I already won
Już wygrałem
When your name
Kiedy twoje imię
rolled off
zjechał
your tongue
twój język
One more round
Jeszcze jedna runda
Kick me when
Kopnij mnie, kiedy
I'm down But
Jestem przygnębiony Ale
I already won
Już wygrałem
When your name
Kiedy twoje imię
rolled off
zjechał
your tongue
twój język
Verse 2:
Werset 2:
You're a kid from
Jesteś dzieckiem z
the future you're
przyszłość, którą jesteś
passive and you're
pasywny i jesteś
afraid Sound so bold
boi się. Brzmi tak odważnie
when you're on paper
kiedy jesteś na papierze
crumble when face to
rozpaść się twarzą w twarz
face yeah I'm from
twarz, tak, pochodzę
the past where
przeszłość gdzie
words were backed
słowa zostały poparte
by confrontation So
przez konfrontację tzw
when I hear your
kiedy słyszę twoje
thoughts on me I'm
myśli o mnie, że jestem
going to personally say
powiem osobiście
Refrain 2:
Refren 2:
When you doubt me
Kiedy we mnie wątpisz
it makes me better
dzięki temu jestem lepszy
When you hate me
Kiedy mnie nienawidzisz
it makes me stronger
to czyni mnie silniejszym
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Guitar Solo: G#m B E G#m B E F# x2
Solo na gitarze: G#m B E G#m B E F# x2
Bridge:
Most:
Oh oh oh oh
Och och och
Take a walk
Wybierz się na spacer
in my shoes
w moich butach
Oh oh oh oh
Och och och
See how many
Zobacz ilu
steps you'll
kroki, które wykonasz
get through
przejść
Oh oh oh oh
Och och och
You wouldn't
Nie zrobiłbyś tego
make it a block
zrób z tego blok
without begging
bez proszenia
to stop Me from
aby Mnie powstrzymać
throwing stones
rzucanie kamieniami
Interlude:
Przerywnik:
Chorus 2:
Chór 2:
One more round
Jeszcze jedna runda
Kick me when
Kopnij mnie, kiedy
I'm down But
Jestem przygnębiony Ale
I already won
Już wygrałem
When your name
Kiedy twoje imię
rolled off
zjechał
your tongue
twój język
One more round
Jeszcze jedna runda
Kick me when
Kopnij mnie, kiedy
I'm down But
Jestem przygnębiony Ale
I already won
Już wygrałem
When your name
Kiedy twoje imię
rolled off
zjechał
your tongue
twój język
One more round
Jeszcze jedna runda
B E F# B E C#m B(hold)
B E F# B E C#m B(przytrzymaj)
One more round
Jeszcze jedna runda
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
