Radiosurgery Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

2011 Epitaph Records
Zapisy epitafium z 2011 roku
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E - 022100 or 079900
E - 022100 lub 079900
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I'm broken down I'm
Jestem załamany
a ner--vous wreck
nerwowy wrak
My heart is beating
Moje serce bije
right out of my chest
prosto z mojej klatki piersiowej
Ain't nothing feels
Nic nie czuje
fami---liar at all
rodzinny --- kłamca
to me
do mnie
Yeah to me
Tak, dla mnie
My head is
Moja głowa jest
like A
jak A
traffic jam
korek uliczny
I can't stop
Nie mogę przestać
crashing into bed
wpaść na łóżko
But then again I
Ale znowu ja
find it hard to
trudno
breathe Yeah to breathe
oddychać Tak, oddychać
Chorus 1:
Refren 1:
I can't control things
Nie mogę kontrolować rzeczy
out of my head
z mojej głowy
It makes my brain hurt
Boli mnie przez to mózg
I can't control things
Nie mogę kontrolować rzeczy
out of my head
z mojej głowy
It makes my brain hurt
Boli mnie przez to mózg
I need radiosurgery
Potrzebuję radiochirurgii
Post Chorus:
Publikuj refren:
A Ebm E Ebm B--Ebm-E-Ebm-A(hold)
A Ebm E Ebm B--Ebm-E-Ebm-A (przytrzymaj)
radio sur-gery
chirurgia radiowa
Verse 2:
Werset 2:
I'm hearing voices
Słyszę głosy
that are not there
których tam nie ma
When no one calls I
Kiedy nikt do mnie nie dzwoni
could be anywhere
może być gdziekolwiek
No medication could stop
Żaden lek nie mógł przestać
this spreading through me
to się przeze mnie rozprzestrzenia
Yeah through me
Tak, przeze mnie
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Guitar Solo: B--Ebm-E-Ebm-A--Ebm-E-Ebm- x4
Solo na gitarze: B--Ebm-E-Ebm-A-Ebm-E-Ebm- x4
Bridge:
Most:
My best friends say
Moi najlepsi przyjaciele mówią
don't even know
nawet nie wiem
That my mind is going
Że mój umysł odchodzi
a thousand miles an hour
tysiąc mil na godzinę
I climb walls just
Po prostu wspinam się po ścianach
to see the world
zobaczyć świat
But time slows down
Ale czas zwalnia
Minutes turn to hours
Minuty zamieniają się w godziny
I force myself
Zmuszam się
to open my eyes
otworzyć mi oczy
But I lose control
Ale tracę kontrolę
Hope turns to madness
Nadzieja zamienia się w szaleństwo
I can't stop myself
Nie mogę się powstrzymać
from walking backwards
od chodzenia tyłem
Interlude:
Przerywnik:
Yeeeah!
Taaa!
Chorus 2:
Chór 2:
I can't control things
Nie mogę kontrolować rzeczy
out of my head
z mojej głowy
It makes my brain hurt
Boli mnie przez to mózg
I can't control things
Nie mogę kontrolować rzeczy
out of my head
z mojej głowy
radiosurgery
radiochirurgia
I've broken down
Załamałem się
I'm a nervous wreck
Jestem kłębkiem nerwów
My heart is beating
Moje serce bije
right out of my chest
prosto z mojej klatki piersiowej
I can't control things
Nie mogę kontrolować rzeczy
out of my head
z mojej głowy
I need radiosurgery
Potrzebuję radiochirurgii
A Ebm E Ebm B--Ebm-E-Ebm-A-A-A(hold)
A Ebm E Ebm B--Ebm-E-Ebm-A-A-A(przytrzymaj)
radiosur-gery
radiochirurgia