Sonny Versuri Traducere în Română

Sonny- New Found Glory
Sonny- New Found Glory
Acoustic version by sinForge xJp
Versiune acustică de sinForge xJp
This IS NOT based on a recording/performance!!
Aceasta NU SE bazează pe o înregistrare/performanță!!
*In the chorus, "Em" is spelled it's standard way (022000)
*În refren, „Em” este scris în modul standard (022000)
I'm sorry.. I heard about the bad news today
Îmi pare rău.. Am auzit de vestea proastă azi
A crowd of people around you.. telling you it's ok
O mulțime de oameni în jurul tău.. spunându-ți că e în regulă
And everything happens for a reason
Și totul se întâmplă cu un motiv
When you lose a part of yourself to somebody you know
Când pierzi o parte din tine în fața unei persoane pe care o cunoști
It takes a lot to let go.. Every breath that you remember
Este nevoie de mult pentru a da drumul.. Fiecare respirație pe care ți-o amintești
Pictures fade away, but memory's forever
Imaginile dispar, dar amintirea rămâne pentru totdeauna
An empty chair at all the tables
Un scaun gol la toate mesele
And I'll be seeing you when all my days boil down
Și te voi vedea când toate zilele mele se vor opri
But it's better where you're going anyway
Dar oricum e mai bine unde mergi
I'm sorry.. I heard about the bad news today
Îmi pare rău.. Am auzit de vestea proastă azi
It's really hard to get through.. tough times and long days
Este foarte greu să treci peste.. vremuri grele și zile lungi
But it really just depends on the season
Dar chiar depinde doar de sezon
When you lose a part of yourself to somebody you know
Când pierzi o parte din tine în fața unei persoane pe care o cunoști
It takes a lot to let go.. Every breath that you remember
Este nevoie de mult pentru a da drumul.. Fiecare respirație pe care ți-o amintești
Pictures fade away, but memory's forever
Imaginile dispar, dar amintirea rămâne pentru totdeauna
An empty chair at all the tables
Un scaun gol la toate mesele
And I'll be seeing you when all my days boil down
Și te voi vedea când toate zilele mele se vor opri
For now we'll say good bye... We know it's not the last time
Deocamdată ne luăm la revedere... Știm că nu este ultima dată
..I've lost the best part of my day
..Mi-am pierdut cea mai bună parte a zilei
But it's better where you're going anyway
Dar oricum e mai bine unde mergi
An empty chair at all the tables
Un scaun gol la toate mesele
And I'll be seeing you when all my days boil down
Și te voi vedea când toate zilele mele se vor opri
For now we'll say good bye... We know it's not the last time
Deocamdată ne luăm la revedere... Știm că nu este ultima dată
ad11
ad11
..I've lost the best part of my day.. Yeah..
..Mi-am pierdut cea mai bună parte a zilei.. Da..
This is the last thing I... I will remember
Acesta este ultimul lucru pe care... îmi voi aminti
It's better where you're going anyway
Oricum e mai bine unde mergi