High Versuri Traducere în Română

From the 2007 album ?High?
De pe albumul din 2007 ?High?
Verse 1:
Versetul 1:
Down beneath the swoosh of the turbines,
Jos, sub zgomotul turbinelor,
The long grass it blows in ripples,
Iarba lungă pe care o sufla în valuri,
There's a beautiful spiral of roads,
Există o spirală frumoasă de drumuri,
That lead the lost up here.
Asta îi conduce pe cei pierduți aici sus.
I was watching the birds taking off,
Mă uitam la păsările decolare,
To swoop down over the city,
Să cobor peste oraș,
They find and take just what they need,
Ei găsesc și iau exact ceea ce au nevoie,
And turn, turn, turn.
Și întoarce, întoarce, întoarce.
Chorus:
Refren:
The movers move, the shakers shake,
Mișcătorii se mișcă, agitatorii se agită,
The winners write their history,
Câștigătorii își scriu istoria,
But from high on the high hills
Dar de sus pe dealurile înalte
It all looks like nothing.
Totul arata ca nimic.
The movers move, the shakers shake,
Mișcătorii se mișcă, agitatorii se agită,
The winners write their history,
Câștigătorii își scriu istoria,
But from high on the high hills
Dar de sus pe dealurile înalte
It all looks like nothing.
Totul arata ca nimic.
Verse 2:
Versetul 2:
That afternoon on the hustler gate,
În după-amiaza aceea pe poarta hustler,
With all the TVs flickering,
Cu toate televizoarele pâlpâind,
While behind the sky was moving,
În timp ce în spatele cerului se mișca,
Liquid crimson gold.
Aur purpuriu lichid.
Brothers, sisters, pay no heed
Frați, surori, nu luați în considerare
To the unfaithful messengers,
Pentru mesagerii necredincioși,
For theirs is a prison world,
Căci a lor este o lume închisoare,
Of lies, lies, lies.
De minciuni, minciuni, minciuni.
Bridge:
Pod:
The keening wind,
Vântul puternic,
It blows though me, it blows through me.
Suflă prin mine, suflă prin mine.
My time it must,
Timpul meu trebuie,
Be almost done, be almost done.
Fii aproape gata, fi aproape gata.
Outro:
Outro:
All these things you fear so much
De toate aceste lucruri de care te temi atât de mult
Depend on angles of vision.
Depinde de unghiurile de vedere.
Down in the maze of walls,
Jos în labirintul de ziduri,
You can't see what's coming,
Nu poți vedea ce urmează,
But from high on the high hills
Dar de sus pe dealurile înalte
It all looks like nothing,
Totul arata ca nimic,
From high on the high hills
De sus pe dealurile înalte
It all looks like nothing, nothing.
Totul pare nimic, nimic.