Green Eyes a Flashing Paroles Traduction Française

This is a song off of a rare New Riders Of The Purple Sage album called Marin County
Ceci est une chanson tirée d'un album rare de New Riders Of The Purple Sage intitulé Marin County.
This song was nowhere on the internet so I thought I'd post it because it is a great song!
Cette chanson n'était nulle part sur Internet, alors j'ai pensé la publier parce que c'est une super chanson !
Enjoy!
Apprécier!
Verse Chord Progression: A D G A
Progression d'accords de vers : A D G A
Chorus Chord Progression: G D G D G
Progression des accords du chœur : G D G D G
(A)She was raised as a (D) mama should be
(A) Elle a été élevée comme une (D) maman devrait l'être
Down in Southern Cali(G)forn(A)ia
Dans le sud de la Californie (G) forn (A) ia
(A) And with fire in her eyes,(D) delighted surprise
(A) Et avec le feu dans les yeux, (D) une surprise ravie
And a look that would kind of (G) haunt (A) you
Et un regard qui (G) te hanterait (A)
(A) But one step higher in the (D) rock and roll fires
(A) Mais un cran plus haut dans les (D) feux de rock and roll
Bound to put you through a change of (G) tune (A)
Destiné à vous faire subir un changement de mélodie (G) (A)
(A) And with family ties and (D) big city lights
(A) Et avec des liens familiaux et (D) les lumières d'une grande ville
Tell me what's a girl to (G) do (A)
Dis-moi ce qu'une fille doit faire (G) (A)
(A)And when I think about the things she'd been through
(A) Et quand je pense aux choses qu'elle a traversées
I sing,(G) green eyes a (D)flashing
Je chante, (G) les yeux verts un (D) clignotant
She was (G) always ready for action (D)
Elle était (G) toujours prête à l'action (D)
When I sing (G) one, (D) two, (EM) three, four
Quand je chante (G) un, (D) deux, (EM) trois, quatre
(A) She was always ready for more
(A) Elle était toujours prête à en faire plus
(A) Hard times in the (D) rock and roll band
(A) Des moments difficiles dans le groupe de rock and roll (D)
Rock me baby, can't you (G) see (A)
Berce-moi bébé, tu ne peux pas (G) voir (A)
(A) And after all these times and (D) all these lines
(A) Et après toutes ces fois et (D) toutes ces lignes
It's hard to take it (G) easily (A)
C'est difficile de le prendre (G) facilement (A)
(A) Well it's an easy (D) thing to be afraid
(A) Eh bien, c'est une chose facile (D) d'avoir peur
When you're out on the (G) harmony (A)
Quand tu es sur l'harmonie (G) (A)
(A) But listen it's an (D) easy (thing)
(A) Mais écoute, c'est une (D) chose facile
When you harmonising still for (G) free A)
Quand vous harmonisez encore pour (G) gratuitement A)
(chorus)
(refrain)
(A) And when I thnk about it
(A) Et quand j'y pense
(D)Something in the time of your life
(D) Quelque chose dans le moment de votre vie
There's not a thing you'd want to (G) see (A)
Il n'y a rien que tu voudrais (G) voir (A)
(A)But who can tell,(D) yes I don't know
(A) Mais qui peut le dire, (D) oui, je ne sais pas
And it's your time, well it's got to (G) be (A)
Et c'est ton heure, eh bien, ça doit être (G) être (A)
(chorus)
(refrain)