If This Is It Letra Traducción al Español

Newton Faulkner - If This Is It tab
Newton Faulkner - Pestaña Si esto es todo
Tuning (low to high): cGCGGC
Sintonización (de menor a mayor): cGCGGC
Key
clave
T = slap the side of the guitar body with your left hand
T = golpea el costado del cuerpo de la guitarra con la mano izquierda
H = harmonic played with left hang over the fret marker numbered (-)
H = armónico tocado con la izquierda colgando sobre el marcador de traste numerado (-)
RH = harmonics played like he appears to in the music video but doesn't bother with on solo
RH = armónicos tocados como parece en el video musical pero no se molesta en hacerlo en solo
acoustic performances; you need to hold the chord with the left hand and HIT the
actuaciones acústicas; necesitas sostener el acorde con la mano izquierda y GOLPEAR el
fret marker with
marcador de traste con
your right hand on the given (-) fret. You usually have to hit it hard and be
su mano derecha en el traste (-) dado. Generalmente tienes que golpear fuerte y ser
very accurate, and if
muy preciso y si
your guitar isn't that great then you still might not hear it? I try to hit the
¿Tu guitarra no es tan buena y es posible que aún así no la escuches? Intento golpear el
fret with my middle finger.
Preocupo con mi dedo medio.
B = Hit the body of the guitar with the ball of your right hand to create a bass percussion sound.
B = Golpea el cuerpo de la guitarra con la yema de tu mano derecha para crear un sonido de percusión de bajo.
The numbers (1 + 2 + etc) indicate the counting in the bar.
Los números (1 + 2 + etc) indican el conteo en la barra.
VERSE 1 + CHORUS 1
ESTROFA 1 + CORO 1
On the record and the live acoustic versions he isn't really playing anything here. You could just
En el disco y en las versiones acústicas en vivo, realmente no toca nada aquí. Podrías simplemente
play through the VERSE 2 sections for VERSE 1 and CHORUS 1. Live, he is playing a keyboard with
toca las secciones VERSE 2 para VERSE 1 y CORO 1. En vivo, está tocando un teclado con
his feet and on the record he seems to be doing simple percussion on the guitar:
sus pies y en el disco parece estar haciendo percusión simple en la guitarra:
T T T T T
T T T T T T
Link into verse 2
Enlace al versículo 2
T T T T T
T T T T T T
C:-----------------|-----------------|
C:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-00|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-00|
Palm mute the open chord in the verses
Palm silencia el acorde abierto en los versos.
T T T T H H H
T T T T H H H
C:-----------------|-----------(7)-(5)|
C:-----------------|-----------(7)-(5)|
G:-----------------|------(12)-(7)-(5)|
G:-----------------|------(12)-(7)-(5)|
G:-----------------|------(12)-(7)-(5)|
G:-----------------|------(12)-(7)-(5)|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0---|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
T T T T H H
T T T T H H
C:-----------------|-----------(7)----|
C:-----------------|-----------(7)----|
G:-----------------|------(12)-(7)----|
G:-----------------|------(12)-(7)----|
G:-----------------|------(12)-(7)----|
G:-----------------|------(12)-(7)----|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0---|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
When playing this chord put your hand over the top of the guitar neck rather than under. It leaves
Al tocar este acorde, coloque la mano sobre la parte superior del mástil de la guitarra en lugar de debajo. se va
the strings open for harmonics later on.
las cuerdas se abren para los armónicos más adelante.
C:-----------------|-----------------|
C:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5---|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5---|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5---|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5---|
c:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5/12|
c:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5/12|
T T T T T
T T T T T T
C:-----------------|-----------------|
C:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-00|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-00|
Playing much louder now.
Tocando mucho más fuerte ahora.
T T T T H H H
T T T T H H H
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0(7)0(5)|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0(7)0(5)|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0(5)|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0(5)|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0(5)|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0(5)|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0---|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
T T T T H H
T T T T H H
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0(7)0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0(7)0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0-0-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0-0-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0-0-|
RH RH
derecha derecha
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0(7)0---|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0(7)0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0---|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5(12)5(7)5---|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5(12)5(7)5---|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5(12)5---5---|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5(12)5---5---|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5----5---5---|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5----5---5---|
c:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5----5---5/12|
c:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5----5---5/12|
T T T T T
T T T T T T
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-00|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-00|
"Before the fears?"
"¿Antes de los miedos?"
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-4-4-4-4-4-4-4-4-|-4-4-4-4-4-4-4-4-|
G:-4-4-4-4-4-4-4-4-|-4-4-4-4-4-4-4-4-|
C:-2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
C:-2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-----------------|-----------------|
c:-----------------|-----------------|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-
c:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
(I'm not 100% sure about this next section? It's very tough to hear it from youtube videos and I
can't see what he's doing either?)
"And I can take?"
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-7-0-5-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-7-|-0-5-0-5-5-5-5-5-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-7-0-5-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-7-|-0-5-0-5-5-5-5-5-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
"And every time?"
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-7-0-5-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-7-|-0-5-0-5-5-5-5-5-|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-7-0-5-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-7-|-0-5-0-5-5-5-5-5-|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
"?again, Oh please?"
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-4-4-4-4-4-4-4-4-|-4-4-4-4-4-4-4-4-|
C:-2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-----------------|-----------------|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
Quiet playing to link into next verse, palm mute the chord
T T T T H H H
C:-----------------|-----------(7)-(5)|
G:-----------------|------(12)-(7)-(5)|
G:-----------------|------(12)-(7)-(5)|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
T T T T H H H
C:-----------------|-----------(7)-(5)|
G:-----------------|------(12)-(7)-(5)|
G:-----------------|------(12)-(7)-(5)|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
T T T T H H H
C:-----------------|-----------(7)-(5)|
G:-----------------|------(12)-(7)-(5)|
G:-----------------|------(12)-(7)-(5)|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
T T T T H H
C:-----------------|-----------(7)----|
G:-----------------|------(12)-(7)----|
G:-----------------|------(12)-(7)----|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
C:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5---|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5---|
c:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5/12|
Getting louder into final chorus...
T T T T T
C:-----------------|-------------0-0-|
G:-----------------|---------0-0-0-0-|
G:-----------------|-----0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
T T T T H H H
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0(7)0(5)|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0(5)|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0(5)|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
T T T T H H
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0(7)0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0---0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0-0-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0-0-|
RH RH
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0----0---0---|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0(12)0(7)0---|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5(12)5(7)5---|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5(12)5---5---|
G:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5----5---5---|
c:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5----5---5/12|
T T T T T
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-00|
"Before the fears?"
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-4-4-4-4-4-4-4-4-|-4-4-4-4-4-4-4-4-|
C:-2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-----------------|-----------------|
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
C:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|
c:-5-5-5-5-5-5-5-5-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
"again."
Quiet playing, palm mute - this is how he ends it live, for the recorded version go back to the
percussion pattern at the beginning of the song.
C:-----------------|-----------------|(12)
G:-----------------|-----------------|(12)
G:-----------------|-----------------|(12)
C:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|(12)
G:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|(12)
c:-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|(12)
No one move,
No one speak,
Please don't say that it's just me, it's not just me.
And even though I wont forget,
(Just) don't want this to end just yet, not just yet.
But if I'd one chance to freeze time
And stand still and soak in everything,
I'd choose right now.
If I had one night where sunshine could break through and show you everything,
I'd choose right now,
If this is it,
all we have,
I know I've done all I can, If this is it.
And we can't stop,
And start again,
We can't fast forward to the end,
This is it.
But if I had one chance to freeze time
And stand still and soak in everything,
I'd choose right now.
If I had one night where sunshine could break through and show you everything,
I'd choose right now,
Before the fears that I once had start coming back...
And I can take the slings and stones and fire
Coz I know you'll make it all worthwhile
And every time I fall coz I'm up high
And on the ground you drag me up again and again
Oh please come back again,
Oh please come back again.
And I'm so scared I might forget,
Just don't want this to end just yet,
Not just yet.
But if I had one chance to freeze time
And stand still and soak in everything,
I'd choose right now.
If I had one night where sunshine could break through and show you everything,
I'd choose right now,
Before the fears that I once had start coming back... again.