Losing Ground Letra Traducción al Español

I DO NOT OWN ANY RIGHTS TO THIS SONG!
¡NO TENGO NINGÚN DERECHO SOBRE ESTA CANCIÓN!
But, this is my tab so if you want to copy it somewhere make sure you ask me first!
Pero esta es mi pestaña, así que si quieres copiarla en algún lugar, ¡asegúrate de preguntarme primero!
The lyrics may be off on this song as it has just been released, please bare that in mind!
Es posible que la letra de esta canción no esté bien, ya que acaba de ser lanzada, ¡tenlo en cuenta!
All chords and notes are relative to the capo!
¡Todos los acordes y notas son relativos al capo!
C: 8 10 10 9 8 8
C: 8 10 10 9 8 8
C/B: 7 10 10 9 x x
C/B: 7 10 10 9 x x
Am: 5 7 7 5 5 5
Soy: 5 7 7 5 5 5
VERSE TAB: (learn this before attempting the song, it takes a couple of goes!)
TABLA DE VERSO: (aprenda esto antes de intentar la canción, ¡se necesitan un par de intentos!)
VERSE:
VERSO:
Why are there always users?
¿Por qué siempre hay usuarios?
Why are there never falters?
¿Por qué nunca hay fallas?
In my Covent
en mi convento
I'm at the starting line
estoy en la linea de salida
I'm jumping the gun this time
Estoy saltando el arma esta vez
I'm out
estoy fuera
(I've got a feeling)
(Tengo un presentimiento)
CHORUS:
CORO:
(Only play E and A strings for this one!)
(¡Solo toca las cuerdas Mi y La para este!)
I've got a feeling, no this is not the same
Tengo el presentimiento de que no, esto no es lo mismo.
Is the ground simply opening?
¿Se está abriendo simplemente el suelo?
In this fight.
En esta pelea.
I think I'm losing ground
Creo que estoy perdiendo terreno
Find me some loaded dice
Búscame algunos dados cargados
Why is luck never on my side?
¿Por qué la suerte nunca está de mi lado?
In this fight.
En esta pelea.
I think I'm losing, yes I'm losing, but I'm feeling fine.
Creo que estoy perdiendo, sí, estoy perdiendo, pero me siento bien.
VERSE:
VERSO:
Why are they always leaving
¿Por qué siempre se van?
And leaving my heart bleeding
Y dejando mi corazón sangrando
I don't need it
no lo necesito
Come with me on a plane
Ven conmigo en un avión
We're going on holiday
nos vamos de vacaciones
I've got a feeling
tengo un sentimiento
(start of chorus)
(inicio del coro)
CHORUS:
CORO:
I've got a feeling, no this is not the same
Tengo el presentimiento de que no, esto no es lo mismo.
Is the ground simply opening?
¿Se está abriendo simplemente el suelo?
In this fight.
En esta pelea.
I think I'm losing ground
Creo que estoy perdiendo terreno
Find me some loaded dice
Búscame algunos dados cargados
Why is luck never on my side?
¿Por qué la suerte nunca está de mi lado?
In this fight.
En esta pelea.
I think I'm losing, yes I'm losing, but I'm feeling fine.
Creo que estoy perdiendo, sí, estoy perdiendo, pero me siento bien.
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALES:
VERSE:
VERSO:
PALM MUTE THE ENTIRE VERSE
PALM MUTE TODO EL VERSO
(palm mute end, play C)
(extremo silenciado de la palma, toque C)
I'm on the firing line
Estoy en la línea de fuego
I'm leaving this all behind me
Estoy dejando todo esto atrás
I'm going fishing
voy a pescar
I need some peace and quiet
necesito un poco de paz y tranquilidad
I need to change my diet
Necesito cambiar mi dieta
I'm on a mission
estoy en una mision
(start playing C)
(comienza a tocar C)
CHORUS:
CORO:
No, this is not the same
No, esto no es lo mismo.
Is the ground simply opening?
¿Se está abriendo simplemente el suelo?
In this fight.
En esta pelea.
I think I'm losing ground
Creo que estoy perdiendo terreno
Find me some loaded dice
Búscame algunos dados cargados
Why is luck never on my side?
¿Por qué la suerte nunca está de mi lado?
In this fight.
En esta pelea.
I think I'm losing, yes I'm losing, but I'm feeling fine.
Creo que estoy perdiendo, sí, estoy perdiendo, pero me siento bien.
I hope this tab is correct, it sounds alright to me but there might be some minor
Espero que esta pestaña sea correcta, me parece bien, pero puede haber algunos errores menores.
adjustments here and there!
ajustes aquí y allá!
Thanks. :)
Gracias. :)