Teenage Love Testo Traduzione Italiana

Niccokick - Teenage Love
Niccokick - Amore adolescenziale
Intro - F Em G G
Introduzione - FA MI SOL SOL SOL
Vers 1.
Versetto 1.
I got stiff legs and a forced smile
Ho le gambe rigide e un sorriso forzato
I feel old, I wanna lay down and die
Mi sento vecchio, voglio sdraiarmi e morire
I got lines around my eyes
Ho delle rughe intorno agli occhi
My back's crooked, my body is aching, I can't fake it
Ho la schiena storta, il corpo dolorante, non posso fingere
Once I was young, my life had just begun
Una volta che ero giovane, la mia vita era appena iniziata
But very soon, my heart broke in two
Ma molto presto il mio cuore si spezzò in due
I was introduced to love
Mi è stato presentato l'amore
A black love I'll never get rid of
Un amore nero di cui non mi libererò mai
You're still in blood
Sei ancora nel sangue
Chorus 1.
Coro 1.
Got damn you teenage love, a, a, a
Dannazione, amore adolescenziale, a, a, a
What was I thinking of, a, a, a
A cosa stavo pensando, a, a, a
Got damn you teenage love
Ti ho dannato, amore adolescenziale
You're the one who got me on the run
Sei tu quello che mi ha messo in fuga
Vers 2. (Same chords as the first)
Vers 2. (Stessi accordi del primo)
26, I feel like 38
26, mi sento 38
I can't wait until I'll grow so much hate
Non vedo l'ora di far crescere così tanto odio
I can't stand upon my feet
Non riesco a stare in piedi
Already bitter and incomplete
Già amaro e incompleto
27, I feel like 39
27, mi sento 39
It's all this wine, that keeps me up all night
È tutto questo vino che mi tiene sveglio tutta la notte
I got dark lines around my eyes
Ho delle rughe scure intorno agli occhi
My life's like the worst hung over
La mia vita è come se avessi i postumi peggiori
I'm getting older
Sto invecchiando
Chorus 2.
Coro 2.
I blame my teenage love, a, a, a
Incolpo il mio amore adolescenziale, a, a, a
What was she thinking of, a, a, a
A cosa stava pensando, a, a, a
I blame my teenage love
Incolpo il mio amore adolescenziale
It's her fault I turned bald, I feel anxious and cold
È colpa sua se sono diventato calvo, mi sento ansioso e ho freddo
Solo (C Am G F)
Assolo (Do am Sol Fa)
Chorus 3.
Coro 3.
Got damn you teenage love, a, a, a
Dannazione, amore adolescenziale, a, a, a
What was I thinking of, a, a, a
A cosa stavo pensando, a, a, a
Got damn you teenage love
Ti ho dannato, amore adolescenziale
You're the one who got me on the run
Sei tu quello che mi ha messo in fuga
Got damn you teenage love, a, a, a
Dannazione, amore adolescenziale, a, a, a
You're the one who got me on the run
Sei tu quello che mi ha messo in fuga
It's not a 100%, but close enough. Have fun and good luck//Glenn.
Non è un 100%, ma abbastanza vicino. Buon divertimento e buona fortuna//Glenn.