Teenage Love Versuri Traducere în Română

Niccokick - Teenage Love
Niccokick - Teenage Love
Intro - F Em G G
Introducere - F Em G G
Vers 1.
Vers. 1.
I got stiff legs and a forced smile
Am picioarele rigide și un zâmbet forțat
I feel old, I wanna lay down and die
Mă simt bătrân, vreau să mă culc și să mor
I got lines around my eyes
Am linii în jurul ochilor
My back's crooked, my body is aching, I can't fake it
Spatele meu este strâmb, mă doare corpul, nu pot să mă prefac
Once I was young, my life had just begun
Când eram tânăr, viața mea tocmai începuse
But very soon, my heart broke in two
Dar foarte curând, inima mi s-a rupt în două
I was introduced to love
Mi s-a făcut cunoștință cu dragostea
A black love I'll never get rid of
O dragoste neagră de care nu voi scăpa niciodată
You're still in blood
Ești încă în sânge
Chorus 1.
Refren 1.
Got damn you teenage love, a, a, a
Am naibii de tine dragoste de adolescentă, a, a, a
What was I thinking of, a, a, a
La ce mă gândeam, a, a, a
Got damn you teenage love
Am al naibii de iubirea de adolescentă
You're the one who got me on the run
Tu ești cel care m-a luat pe fugă
Vers 2. (Same chords as the first)
Vers 2. (Aceleași acorduri ca primul)
26, I feel like 38
26, ma simt ca 38
I can't wait until I'll grow so much hate
Abia aștept până voi crește atâta ură
I can't stand upon my feet
Nu pot sta în picioare
Already bitter and incomplete
Deja amar și incomplet
27, I feel like 39
27, ma simt ca 39
It's all this wine, that keeps me up all night
Tot vinul ăsta mă ține treaz toată noaptea
I got dark lines around my eyes
Am linii întunecate în jurul ochilor
My life's like the worst hung over
Viața mea e ca cea mai rea mahmureală
I'm getting older
imbatranesc
Chorus 2.
Refren 2.
I blame my teenage love, a, a, a
Dau vina pe dragostea mea adolescentă, a, a, a
What was she thinking of, a, a, a
La ce se gândea, a, a, a
I blame my teenage love
Dau vina pe dragostea mea de adolescentă
It's her fault I turned bald, I feel anxious and cold
E vina ei că am chel, mă simt anxioasă și rece
Solo (C Am G F)
Solo (C Am G F)
Chorus 3.
Refren 3.
Got damn you teenage love, a, a, a
Am naibii de tine dragoste de adolescentă, a, a, a
What was I thinking of, a, a, a
La ce mă gândeam, a, a, a
Got damn you teenage love
Am al naibii de iubirea de adolescentă
You're the one who got me on the run
Tu ești cel care m-a luat pe fugă
Got damn you teenage love, a, a, a
Am naibii de tine dragoste de adolescentă, a, a, a
You're the one who got me on the run
Tu ești cel care m-a luat pe fugă
It's not a 100%, but close enough. Have fun and good luck//Glenn.
Nu este 100%, dar destul de aproape. Distracție plăcută și noroc//Glenn.