To Know You Songtekst Nederlandse Vertaling

To Know You
Om jou te kennen
Nichole Nordeman - http://www.nicholenordeman.com
Nichole Nordeman - http://www.nicholenordeman.com
Wide Eyed
Grote ogen
1998 Star Song records
1998 Star Song-platen
This is my first ever tab that I've put on the net. If you see any
Dit is mijn allereerste tabblad dat ik op internet heb gezet. Als je er een ziet
mistakes, please let me know.
fouten, laat het me weten.
http://www.angelfire.com/fl/BabyGrand/index.html
http://www.angelfire.com/fl/BabyGrand/index.html
(INTRO)
(INTRO)
(listen to timing)
(luister naar timing)
(VERSE 1)
(VERS 1)
It's well past midnight
Het is ver na middernacht
And I'm awake with questions that won't
En ik lig wakker met vragen die dat niet doen
Wait for daylight
Wacht op daglicht
Separating fact from my imaginary fiction
Feit scheiden van mijn denkbeeldige fictie
On this shelf of my conviction
Op deze plank van mijn overtuiging
I need to find a place
Ik moet een plek vinden
Where You and I come face to face
Waar jij en ik oog in oog komen te staan
(VERSE 2)
(VERS 2)
Thomas needed
Thomas nodig
Proof that You had really risen
Bewijs dat U werkelijk was opgestaan
Undefeated
Ongeslagen
When he placed his fingers
Toen hij zijn vingers plaatste
Where the nails once broke Your skin
Waar ooit de nagels je huid braken
Did his faith finally begin?
Is zijn geloof eindelijk begonnen?
I've lied if I've denied
Ik heb gelogen als ik heb ontkend
The common ground I've shared with him
De gemeenschappelijke basis die ik met hem heb gedeeld
(CHORUS)
(KOOR)
And I, I really want to know You
En ik, ik wil U echt leren kennen
I want to make each day
Ik wil elke dag maken
A different way that I can show You how
Een andere manier waarop ik u kan laten zien hoe
I really want to love You
Ik wil echt van je houden
Be patient with my doubt
Wees geduldig met mijn twijfel
I'm just tryin' to figure out Your will
Ik probeer alleen Uw wil te achterhalen
And I really want to know You still
En ik wil U nog steeds heel graag leren kennen
(VERSE 3)
(VERS 3)
Nicodemus
Nikodemus
Could not understand how You could
Ik kon niet begrijpen hoe je dat kon
Truly free us
Bevrijd ons echt
(no chord)
(geen akkoord)
He struggled with the image
Hij worstelde met het beeld
Of a grown man born again
Van een volwassen, wedergeboren man
We might have been good friends
We waren misschien goede vrienden
Cuz sometimes I still question, too
Omdat ik het soms ook nog steeds vraag
How easily we come to You
Hoe gemakkelijk komen wij bij U
(BACK TO CHORUS)
(TERUG NAAR CHORUS)
(BRIDGE)
(BRUG)
No more campin' on the porch of indecision
Nooit meer kamperen op de veranda van besluiteloosheid
No more sleepin' under stars of apathy
Nooit meer slapen onder sterren van apathie
And it might be easier to dream
En het is misschien gemakkelijker om te dromen
But dreamin's not for me
Maar dromen is niets voor mij
(BACK TO CHORUS)
(TERUG NAAR CHORUS)
(ENDING-Db and Ab alternate for the rest of the song.)
(ENDING-Db en Ab wisselen elkaar af voor de rest van het nummer.)